Bug 603201 - Refactor GetElementOperation to call one of two methods to handle gets on primitives and gets on non-primitives.  No functionality change.  r=efaust

--HG--
extra : rebase_source : 46b5d96282df262d76e0b7bfca213bb1c89b32fc