Fix find warnings in upload_model_to_gist.sh

On my system, `find` warns that `-maxdepth` is not a positional argument, so it should come first. Putting it first fixes the warning.