Convert text files to markdown