observer email

fix domyslny adresat