CHANGE buttons update images using new PUT endpoint