localised day-of-week abbreviations