update locked gem versions