Use null/nil/None

Fix for https://github.com/rethinkdb/docs/issues/243

I also grepped the API docs and look for other similar mistakes.


@mglukhovsky -- Could you take a look at this?