Rename TriangularDist to SymTriangularDist

As discussed in #220, this is the first step to include a general triangular distribution.