HPCC-10964 List Selections via Keyboard Ignored

On the graph page, selecting items in the various lists with the mouse works fine, but selecting them via the keyboard would not register.

Fixes HPCC-10964

Signed-off-by: Gordon Smith <gordon.smith@lexisnexis.com>