Credit control: improve the reports

* include the fees in the due balance
* Remove hard-coded texts which can be chosen in the level's name and text
* Add more space between sections