README: fix taggo path text