Fix typo in std::thread comments