ajout dans view de la form