Have "flo-llvm" default to debug mode

This used to run "flo-llvm-c++", which no longer exists.
Properly handle Chisel's new node naming

For some reason sometimes nodes get named ":io_", and sometimes ":in_"
or ":out_".  I've got no idea why this is happening, but it appears
to!