august dir and renamings