AuthorsController: add mark_duplicate action

Also allow all curators to make changes to Author models, not just the
ones they own.