Fix an error in the day title shading error message.

s/holiday/holidays/

Signed-off-by: Russell Steicke <russells@adelie.cx>