Tracking down issue in concurrent test