Add naturaldocs documentation
As per @silverbucket's review comment https://github.com/remotestorage/modules/pull/45#issuecomment-43075841