updates gem versions and removes discourse link