Add Vim setup script