Fix .ycm_extra_conf setup