(SERVER-66) Create dujour version check library

Move the dujour version check service in Puppet Server into its
own library that is not a TK service.
We probably want to genercize this a bit more, since it could potentially be used outside the "clj living in a jar" context