Break out filtering votings with corrected votes to a (potentially) re-usable function