Assert: visibility of counter property

See https://github.com/nette/tester/commit/99b0c0904038159c25b46994f8389efd0ea96088#commitcomment-5847511