Fixed crash in SSE implementation of FREAK descriptor when number of pairs is set to something other than 512.

See http://code.opencv.org/issues/3889 for more details
Merge pull request #3178 from jimcamel:freak_sse_bugfix