Add metadata endpoint with hardcoded agent version.

The metadata endpoint will be used by Panamax to show version
information for the deployment targets. The actual version number is
hardcoded at the moment, but I want to get this going all the way
through the whole setup before I focus on how to do versioning.