update mysql conf for jails listen localhost only