Sitemap tests added

As we lack tests for our code some tests for sitemap generator were implemented.
But `_get_sitemap_dict` is a helper method, I don't think it should contain any assertions.