Use docker (bug 1075456)

Fixes [bug 1075456](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1075456)
As discussed joining/wrapping these commands would save on instances being spun-up. Each fig run will result in a new instance.