Add link to braintree-web to README