getFormattedValue using the cell renderer
instead of retrieving the cell which may not exist
the chart may indeed be rendered independently from the grid