my/byte-recompile: force compilation