Oops, I screwed up multi-state toggle buttons while getting rid of m_value access.