Update RenderTarget.cpp

Reset Texture Unit 0 (see https://github.com/LaurentGomila/SFML/pull/523)