Add XCode keybinding config