More detailed setup explanation

Add explanation on how to setup Ember.js for testing and how to call
mocha.run().