Cleanup API specification tables

Remove examples column, as it is nearly always superfluous. Columns become too narrow and unreadable otherwise.