Update pt.json

A couple of refinements to the translation.