yesod::coder::xxhash: use temporary for inner loop data alignment

Best results are achieved when compiled with "-mavx" on supporting Intel
CPUs (noticeably faster than original optimized C implementation).

Signed-off-by: Alex Dubov <oakad@yahoo.com>