rogue second `name` attribute