javadoc cleanup for RemoteRepositoryStorage: there is no uid param

uid is not present in method signatures