doplnil jsem portlet pro napovedu.