fix for #565

see https://github.com/rejectedsoftware/vibe.d/issues/565#issuecomment-37140995