mutableString tests for NS and CF Attributed Strings