fix syntax error in garage filter code

introduced in e9995cdc912d7e65c8990d79a21c9e5135820731