Updated repo size reporting function