Open-sourcing Maven Partitioner

The Maven Partitioner was built as a Square-specific extension to build a large Java repo, but after some refactoring to make way for extending kochiku with additional partitioners, it makes sense to bring the maven partitioner into the open source version.

Additional documentation on the wiki: https://github.com/square/kochiku/wiki/Maven-Partitioner