Output protocol-relative URLs so that this works on SSL'd URLs without mixed content warnings.

props @tollmanz. fixes #8.