Fix editing of empty sitelinklistviews

Change-Id: Ic9c6874ce8add3aa12dfed08211da4f5466345ac
Merge "Fix editing of empty sitelinklistviews"