Fix for a duplicate sublabel appearing on the offscreen tick