npm.js redirect

Two small fixes: the first one to use the new location of `install.sh` and the second one to avoid the same problem in the future.