Fixed dependencies in tox.ini so that tests run

South >= 1.0 is required for 'south_migrations' to work