Refs #23334 -- changed some /newticket links

/newticket currently has an unfriendly "forbidden" error if you are
logged out. Send them to wiki home page instead.