driver: pmem: add PMEM_CACHE_FLUSH
credits: agrabren

Change-Id: Ida8e562ae79960b4f2409a2bc75c73e02a1eb38d