fixed parsing of already existing collection inside model