Broccoli assumes `/` path seperators

Using `path.sep` caused me issues on Windows