Build basic notify-send commands