videolibrary: fix crash when entering an empty tvshow