Drop support for Python 2.6 and old Django versions on CI