normalize the tabbed ares