(#260) Favour local branches over remote ones

- Updated with suggestion from @nulltoken
- https://github.com/Particular/GitVersion/pull/262#discussion_r18103422