fixes #99
safsata için arayüz #80