Attempt to fix Travis CI build issue.

Seaborn now appears to require pandas, so try swapping order of
installation.