the rsync dir for tempest is incorrect

* add full path for config_tempest

Change-Id: I058bf93e02ef70fd983954b7296710bb24a932a1