Revert "Bug 973445 - [settings] refactor Sound panel with AMD pattern"

This reverts commit d1822016dd04f2d34cd16e30170dba0e970bae91.