display only direct childrens of #products