Refactor networking, use insight message broker

fixes https://github.com/bitpay/copay/issues/1094
fixes https://github.com/bitpay/copay/issues/983