Fixed major oversight

The dictionary used the song URI as key, which of course meant no more
then one of every song could be added. Removed the dictionary, one can
easily live without it!