Remove u-prefix for literal strings and removed some dupe flash messages

Follow-up to https://github.com/gae-init/gae-init/pull/227 but also removing some dupe `flask.flash` messages