[STGMGMT-5] ZIP Container Provider | use atomic ConcurrentHashMap.putIfAbsent()
 [STGMGMT-5] ZIP Container Provider
- prevent access to not yet complete written entry files
- remove no longer used Device and ExecuterService in ZipContainerProviderTest
- RetrievService.getFile(): recheck if entry file exists before throwing ObjectNotFoundException