httplog: Improve test coverage