Add Coverity Scan Build badge
Attempt to fix Coverity Scan defects