LIBITD-278. Add Vagrant configuration to create Tomcat environment

Updated some corrections for clarity.