Add old manual steps to install_build_deps.sh

This way, we don't need to have people manually run eagle or emcc after
running install_build_deps.sh

Note that this has not been tested.