URL: Added some host-canonicalization tests.

heads up @annevk