Fixed visuals of sub tab menus in message tab menu