make `fit_sphere_into_headshape` work with both cardinal and extra points