retrieveLinesStream: if errors while reading response, the offset & count shouldn't be changed by in_count, just retrieved