Clone messages before forwarding