Update output for bad memory or disk quota in manifest

[Finishes #79727218]

Signed-off-by: Simon Leung <leungs@us.ibm.com>