Remove quotes/brackets around error message in results view

Remove the `[" "]` stuff around the error message in the results view (for issue https://github.com/MarkUsProject/Markus/issues/1640).