move toc max/min button to manifest title bar, combine thumb and scrollviews into one drop down

closes #347, closes #348. first attempt to make #351 better