Reply packet via SocketIOConnection actor.