Fix Sleep stats when none are returned by fitbit

* Handle when there is no fitbit data returned for sleep stats
* Hide sleep stats table in angular unless there are stats
* Add message to explain why there are no sleep stats yet