Made upload target more friendly

dfu-programmer very well might require sudo access (unless you open the device to all users, which isn't usually a good thing).  Also, this way you can start the mooltipass without having to unplug/replug it.