Change MenuBar NSImage to template

Makes the menubar icon white when the status bar is dark (Yosemite+), also allows the OS to tweak for better visibility.