Make sure that ResourceDefinition.version_options is an empty hash instead of nil, so we don’t have to worry about calling conversions in the router.call

Signed-off-by: Josep M. Blanquer <blanquer@rightscale.com>