Fix migration of contact dynamic fields.

The migration from version None to version 1 attempts to copy dynamic fields as ordinary fields and fails spectacularly.

praekelt/vumi#751 adds a helper for migrating dynamic fields.