Delete duplicate cleanup-buffer code

Accidentally made two copies of code in
ad80f4b4896b13d23b488146af4e4df6354191a7.
Confirm address when sending mail
gnus: Show article after ace-jumping
Rebind 'j' to ace-jump in Gnus summary buffer