both oscillators update in single AEBlockChannel so that both receive correct current mod values
knob displays float value