Move groups-of-related-property extends to Helpers

To avoid specificity issues when overwriting properties in these
extended sets of styles, they are moved out of Foundation - Tools and
into Foundation - Helpers.