Add s3cmd to runtime-ci dockerfile