Upgrade plexus-utils to 3.0.18

needed for https://github.com/jbossas/jboss-eap/pull/1777