ENG-6158: Set the elastic index as complete on the new table after truncation.

The new table is empty, so nothing to index. Mark it as complete so that
subsequent index reads can succeed.
Merge pull request #1290 from VoltDB/truncate-table-fix

ENG-6158: Set the elastic index as complete on the new table after truncation