Update UsuarioControlador.php

Se actualizan el metodo mostrarDatos y se implementa el metodo modificarDatos