Fix stack trace symbols under qemu-user (use readlink as open(/proc/self/exe) is not virtualized).
Fixes.