Fix tundra.tn.document.content:get to not throw an exception when
no content part with the given name exists; closes #23