Build even more things from source. Fix that "-k" thing.

Revised version of previous pull request at https://github.com/google/end-to-end/pull/35

This builds all dependencies from HEAD.