3D real-time astrophysics simulation visualisation