HTML file generator for including static assets, e.g., foo.min.js => foo.min.js.html