Added collection method to Foxx applicationContext.
Deprecated Foxx.Controller#collection.
Fixed reference to context.
Removed tests for deprecated code.
Merge pull request #897 from pluma/foxx-context-collection-method

Added `collection` method to Foxx applicationContext