GameManager#getGames should return an immutable list