Bump up dev-ruby/redis EAPI and rubyver