Bump Logstash / Elasticsearch
Don't manage template, Logstash 1.3.2+ takes care of that.