correctly pluralize community stats