popover.osd (touch selections): initial implementation

- beak of the popover seems to be more opaque
- I cannot figure out why the normal state of the button is flushed.
  I'm getting the same for inline toolbars