Fixes #3514: copy carrier_id from sale.order to stock.picking

Note that the bug #3514 is a regression in v8... it used to work well in v7.