fix remove multivalue-attributes button
fix instantMessanger internationalisation strings