Update README.md to use the right repo for build status