remove link to external site from redirect #3049
avoid some syntacal confusion
rename variable #3049
Merge pull request #3050 from WormBase/redirect-bug

Redirect bug