Fix the playlist indexing. We no longer store the file URL's file://
prefix in the full text index. We need to respect this when building the
playlist index.