pfConsoleCommandParam has cast operators for several POD types, but not for plString...  Adding it is not quite trivial, and I decided it was outside the scope of these changes.  This is one of the many eventual cleanups we'll have to perform once we get to the point of larger modules like the console being ported to plStrings.