Adds badges for external services

:information_desk_person: This change adds a badge for the Travis CI build status, as well as updating the author links.