doc: use apostrophes in appropriate possessive places