audio: Add Dolby subformat

Add Dolby subformats to support Dual-Mono content

Change-Id: Iff7d141f6689d5c378bee35c9e6627ce8af70cb6