Fix assertion failure when editing a light w/ _color value in the 0-255 format