Place ifdef guards around more esoteric MPI_CXX types also in get_var_datatype_eigen.cpp.