Rename config option dependencies to depends to reflect Arch name
Add ability to rename files in bin folder

Allows to rename github-linguist binaries #16
Rename github-linguist binaries that conflict with qtchooser package

Closes #16