Don't drop empty lines from app stdout/err

(This was not a tool-refactoring change.)