fixup! GPU: Only load the relevant color components upon writes to the tev color registers.

Rephrase a TODO slightly.