grub-efi-native: Rename grub-efi-native package to match upstream master.
linux-yocto: Move bbappend to latest version (3.14).

Requires removing the tpm-bios module as it was removed upstream.
Also change the distro config to prefer the new version.