- fix EntityPicker to actually hide the EntityType picker when EntityTypePickerVisible = False
- fix EntityPicker to set the Label of the entitytype's control (vs leaving it blank)
- added GridFilter to MetricValueList so that Date Range, Goal/Measure, and Entity (Campus, Group, etc) can be filtered