Fix bug where border width is accounted into the JPanel's size

The width of the border line need not be accounted into the size of the
JPanels.
Use updated tiles