docs: update README, CONTRIBUTING and LICENSE, remove CONTRIB
Merge pull request #220 from silvolu/rst-fixes

docs: update README, CONTRIBUTING and LICENSE, remove CONTRIB