fix escape char