Generates and extracts genotype-phenotype vectors for training an ML model of influenza virulence