docs: styled search popup