Selectmenu tests: Remove unneeded title attribute test