Update README.md

Updates README to use Carton where appropriate.