Remove unused request_documents from Cursor