Update docs for render and render_file methods