flairbot/models: fix Trade.query_valid