kleisli: Fix model type uri duplication with extended metamodel

 * Assign suffix to ns_uri of extended metamodel
 * Fix all the chain to support that
 * Add api to separate creation of model instance and its editor
 * Fix diagram creation with existing model (TODO review)