Update CachePlugin.php

Fixing a try... catch block to catch RequestException(s). This fixes the Batch calls for us, otherwise the batch service aborts prematurely since the exception bubbles up to the caller and the rest of the requests are not being processed.