'ΑΡΗΣ tile' text change