Update yamdwe_users.py password exporting to match escaping used by dokuwiki after https://github.com/splitbrain/dokuwiki/pull/755
Fix handling of users.auth.php file that contains utf-8 characters