Update default routes to include a trailing slash

[`\Symfony\Component\Routing\Matcher\RedirectableUrlMatcher`](https://github.com/symfony/symfony/blob/master/src/Symfony/Component/Routing/Matcher/RedirectableUrlMatcher.php) will automatically redirect to the same URL with a slash appended if it is omitted.

This will make the default routes more robust.