Update DtwForTaiChiLearning._path

now the _path contains "actual" frame numbers of matched frames;
just use _path[i].I and _path[i].J to obtain the frame numbers of the
i-th matched frame pair