Add "Developing a service broker" section on services index page

and add sections about listing and removing brokers to "managing service brokers" page