on windows we want `libdir = lib`, same as linux, but we want to reclassify `.dll` files as binaries (somehow `./configure` manages to do this).