[byte_array] tweak the template so it is easier to use with SpookyHash