Switch from PIL to pillow for tox and rtd