Unicode-enable categorized symbology #90

When recreating categorized symbologies, handle unicode attribute
names/values