Remove confusing and superfluous detail from session conversion email,
make the end-time assignment logic super complex.