Add droppedCreates instrumentation metric

This adds a incremental counter for tracking the number of creates being dropped due to MAX_CREATES_PER_MINUTE rate limiting.  Very helpful when adding metrics to thousands of new nodes at a time.