add entitlements to EffectorResource

@aledsage `BrooklynRestResourceUtils.getEntity` already uses internally `Entitlements.isEntitled` so no need to add it also to that method, correct?