Agregar vínculo al listado de pacientes