item palcement ghost overlay thing, client-side only

for visually showing where an item will be placed.