Improved code coverage

Add tests with rspec and vcr for all endpoints