update info on talky turn servers

this has changed indeed