Made changes suggested by @elizabrock
* Removed commented out code from `routes.rb` and `edit_garden.js`
* `_index.html.haml` shortened to three lines