SONAR-5526 Support colon character in active rule keys