Update expected response code for create_app() to reflect Marathon change
Rename destroy_app() to delete_app()