obsługa placeów