Improve markup of ul in work.html.erb