[COOK-4132] Warn people to use Chef's built-in powershell_script resource if on Chef >= 11.6.0