Fixes for reversibility.

- Segments remember reaction coefficients.
- Displacement of segment from metabolite now depends on presence of arrowhead.