Update CONTRIBUTING.md

The way of label proposal is added in item 5