Allow Window special characters for all other platforms

Potentially fixes #854