NPE in ShardStats when routing entry is not set yet on IndexShard

closes #7356