Encapsulate geographiclib function in GeoUtils

Add new static functions GeoUtils::LatLon2Utm and GeoUtils::Utm2LatLon.