Update CoverFlowView.java

fix line 357
NoSuchElementException - when this SortedSet is empty.