label editor : position + media queries, issues #194