README.rst: still more RST tweaks