Ignore untracked content in submodules when updating manifest.