miscellaneous grammar fix