SDTableViewSectionController: Refactor how controllers are given to the controller