Show pull symbol even if PURE_GIT_PULL=0

The git pull symbol now shows up if you've done a fetch manually or otherwise, even if `PURE_GIT_PULL` is 0.

I'm pretty inexperienced with shell scripting, so feel free to suggest better alternatives.