WICKET-5545 Cannot use redirect in ModalWindow's page#onInitialize()

Just touch the modalwindow's page. There is no need to fully initialize it.

(cherry picked from commit 44cd10e85ff0145898d89bd0ee5ff19c8d32c030)