EA-54427 - IAE: DiffUtil.getFramingColor
diff: move HighlightingMode logic to TextCompareProcessor
diff: remove code duplication