CBOS-33 Refactor manage users CRUD architecture