Fix missing path in git::subtree