Several improvements to the Dutch language file

On second review, I made a few improvements to the Dutch language file.