Add BST iterative tree search func implementation