Doc update: Neovim does not require --servername.