support the character which may occupy 2 codeunits such as chinese or japanese

I found that while Chinese characters occurs in the menu, the background drawn incorrectly.