Don't use -mstructure-size-boundary=8 on clang arm

As in building for Android / iPhone.  Only set it if
struct{char} alignment is not 1.

NOT tested on an actual Arm architecture.  Guess we'll know
when this makes it to people's build bots.