Update README
Use AE spelling, fix placing of menu.

* Remove placeholders instead of translating them.
* Use default parameter.
Merge master into topic A18
Reduce repeated XML code

* r16034 added the ability to nest `<repeat>` tags.
* Thus, we can use this to reduce the amount of XML needlessly repeated