modif buggué