Add confluence icon-psd

see https://github.com/xbmc/xbmc/pull/3955

Its Confluence icon psd but refreshed

Also moved confluence logo into same folder with this new file.