Add missing tests to Renode.Watcher

Also simplify {:put, node} call
Add .travis.yml file

Copied from poxa repo :D