Update MsgPuck submodule