We had some em-dashes get removed from the FAQ

This patch tries to normalize those a bit.