Fix sgw shadow config template to include password in the server string

Change-Id: Idc672eca1cf96eedb71d4570736dcf994125cf4d
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/44121
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Li Yang <lichenyang2@gmail.com>