update translations
format EditCtrl.*