Document commit-msg hook