Add test-lru.rb to utils.

This is a program useful to evaluate the Redis LRU algorithm behavior.