Update mongodb_js_inject_collection_enum.rb

some @jvennix-r7 fixes