Makefile: use DESTDIR