implement the special i18n `<field>Localized` property and the `displayAllLanguages` feature