[kmf-samples] WebRtc-Utils accepts constraints for user-media

Change-Id: Id04444ab0d2fdc2f8eca643eff9591a46af24205