fix(packer): update readme with new rake and nodes.yaml setup