Add: Acceptance test for rendering quotes in mustache

Ref: https://dev.cfengine.com/issues/6516
The more usual spelling of "varibale" is "variable"; s/iba/iab/g !