Umbau des Viewmechanismus der Scatterelemente auf die Windowebene anstatt der Tag Visualizationebene