downgrade 500 to 404 on ModuleNotFoundException
downgrade 500 to 404 for cloucare context on bad form/module index

reorganize exception imports a bit
Merge pull request #3955 from dimagi/ModuleNotFoundException

downgrade 500 to 404 on ModuleNotFoundException