ajout du logbook et de la présentation