Fix the representation of arrays (changed in pgocaml and macaque)