append to hash, actual link