Working quadtree

Bugs fixed. Note: with, say, 10k boids the test will run slowly, but it
is the plotting that takes most of that time.