Update server side flow docs. Fix typo in wallet-api