Check whether Markdown file exists