Update README.md

Ajout d'un lien d'explication du workflow (gestion des branches)