convert array elements Chef::Node::ImmutableArray