replace the text with one with more modern language