finalisation sort_message

Fonction de tri et d'insertion des messages terminées, sous réserves de
nouveau bug découverts.