[WFLY-3535] Further improve detection; consider org.jboss.ws.cxf.jbossws...

...-cxf-client module too