workaround for file upload bug

larger file uploads can fail in Chrome (#984)
this may be an Rserve bug
uploading in smaller chunks avoids the problem
Merge branch 'hotfix/chunk-size-workaround'