update links to nvd3 js/css assets