fixed mobile menu placement on smaller devices