Always use the border-box for Box.position.size

I think this is the only change necessary to make block and inline boxes consistent.  But I'm finding it hard to test due to other bugs (#1696, #1697, #1698).