Revert "Convert a few std::strings to StringRef."

This reverts commit r212342.

We can get a StringRef into the current Record, but not one in the bitcode
itself since the string is compressed in it.