La translation de l'avatar est bien remise à zéro lorsqu'il reçoit une rotation alors qu'il bougeait.