Cleaned up lazy datum deserialization logic. Completely hid LAZY_SERIALIZED type from public datum_t interface.