Toggle simulated products (bug 1052160)

- Add checkbox to toggle simulated products
- Reconfigure and refetch when toggled
Merge pull request #29 from JaredKerim-Mozilla/1052160

Toggle simulated products (bug 1052160)