Use buildroot to patch buildroot

This makes the patching process more robust. Errors weren't being
caught before.