brian: tugas Tempel