Minor markdown copy edits

Still reading through the guide, but I wanted to offer a few tiny markdown tweaks as I went.  Thanks for writing this!