ISPN-4991 Implement clustered cache statistics

Master only. Tristan should review
Sounds good @wburns @vblagoje.