Don't retry on http status codes >= 300

These status codes are likely to be to be unretryable errors coming from
influx (most likely bad queries)