Fix: EZP-23500 - _configurator route shouldn't be present on dev environment

### EZP-23500 - _configurator route shouldn't be present on dev environment

Apparently the routing_dev.yml file has the _configurator route present, by being enable this allows to inject fields into parameters.yml