Changes for PluginRegistry

Corresponding changes for https://github.com/azkaban/azkaban2/pull/111

 * On Pig visualizer page, use common page header, which displays list of available job viewer plugins in tab bar.