Fix expando icons showing up before links in messages

Reported in [this reddit post.](https://www.reddit.com/r/Enhancement/comments/2jk9lo/is_there_any_reason_the_expando_icon_shows_up/)

Expando icons in messages now show up after links, as they should.