allow custom:foo license string per Arch conventions