Adding vAVRdiasm v3.1

This might not be appropriate for mainline homebrew, but just in case...
Can this test be added to do something more substantial than e.g. `--version` or `--help`? See `cmake.rb` for an example of an application formula with a good test and `tinyxml2.rb` for an example of a library formula with a good test. Thanks!