Fixed #3024, dev branch issue with data labels of hidden series not becoming visible. Related to #3023.