update README; simplify by breaking contribution guidlines out to a separate file