close claroline/claroline #409