make sure bootstrap script has correct name

fixes #12320

`__salt__['config.gather_bootstrap_script']()` can return different filenames, make sure we know the right name when we call it.