Устал бороться с "cant load plugin windows", и теперь собираю проект в Qt4, посему пришлось все строки обернуть в tr() и выставить кодировку для них. Ещё поправил мелкий баг с ошибкой "Файл не найлен".