fixup error messages