build.sh: use jarsigner correctly