DATAGRAPH-449 Updated docs for 3.0 (mostly for index related functionality)