ignore UnicodeDecodeError for codecs.open() when resorting tags file.

Change the default error handling of codecs.open() from ```'strict'``` to ```'ignore'```.

See http://docs.python.org/2/library/codecs.html#codec-base-classes for all error handling cases.

Related issue: #194