[TEST] Add unit test for all pass biquad filter