Fix README rendering error on PyPI