Translating menu items towards center when scrolling