Add new usage options to documentation