refactored exception handling of executeImport() service, added helper for creating dialogs