For ENG-5869, if we block an application from transmitting a transaction that counts as time towards latency and the timeout, don't hide it