Refactor commons build process

Update commons modules to release 7.12, and move the codebase under
modules/commons instead of constant fetching from remote repository.
The commons.make file removed so it is not required to rebuild
groups distribution.

Change-Id: I3be393ba1af34427e2915b18ab1ad718fd4e54db