add: adapt functional tests to colored output