remove faulty assumption of npm not being used to start a server on Heroku

I thought Procfile were used, but apparently not always.

fixes #3