les ressources nécessaires