Refactor menu_entries_push into menu_list_push_refresh