ajout serveurC