Disable Rubygem documentation to make Bundler fast

https://github.com/thoughtbot/dotfiles/commit/ddfb1300251acf8fe9fc90a8acaf017af5e43e49