CH-330: Don't expand containers when clicking on "add" links in header.