Permet de vraiment donner accès en lecture aux galeries

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | Oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | Oui
| Tickets concernés         | #1522

Cette PR permet d'ouvrir en lecture la gallerie aux membres qui ont ce droit.
La PR ne pourra être mergée qu'une fois la documentation écrite

# Note pour la QA

- Créez une gallerie avec un utilisateur A
- Avec l'utilisateur A, ajoutez l'utilisateur B à la gallerie avec droit en lecture seule
- Connectez vous à B
- vérifiez que la gallerie est visible et qu'on peut y naviguer sans pour autant qu'il soit possible d'ajouter, supprimer, modifier une image

Faites de même avec la gallerie d'un tuto, vérifiez que cela ne crée pas d'effet de bord sur la rédaction de tuto.

~~PS : suite à un checkout/rebase/merge foireux (je ne sais plus exactement ce que j'ai fait ou oublié de faire, parce que quelqu'un m'a interrompu dans mon activité) un des commits liés à la v 1.1 s'est glissé dans ma PR. J'espère que cela ne gènera pas.~~ Un nettoyage a été fait, c'est tout bon !