Remove dex2oat watchdog warning

The warning output is breaking vm-tests on some devices. It does not
seem to serve much of a purpose given that it does not go to logcat
and long running compiles can be identified by the time summary
printed at the end of dex2oat.

Change-Id: I3dd2971be7507cd76d4e8687d3af4eb60bf98b32