Add Dockerfile for testing