Update README.

Shared libraries are now built by default. Remove obsolete workaround
for old automake versions.