Added 'How to Contribute' section to README