[issue871] Fix Google Code Bug Importer

Continuation of #50. @paulproteus and I are pairing on a CR and we will merge this tonight.
@paulproteus sez: "I would write this as a css-selector for consistency. It's not  show-stopper, but it would be way nicer."