Rename submodule directory with descriptive name