laeuft immernoch nich, kleiner aenderungen