updating README.md with gem building tasks