Update strings_de.properties

Line 25 was completed: now it gives a hint to avoid empty files caused by no calendar(s) choosen.
In english it would be something like:
Please update Calendars list and select the desired Calendars before you push the 'Extract' button below.