Fixes camo box desert art.

Removes swimming pixel effect and bogus remap pixels. Closes #4796.
Tweaks aircraft selection box bounds.

Closes #5208.
Merge pull request #5435 from reaperrr/ra-polish

Fixed RA camo pillbox desert art and aircraft selection boxes