Add codox for creating API docs