ECMS-5780: [integ-ecms] Incorrect Activity of ECMS Script

Fix description:
  - fix the path to get edit link with the correct workspace
  - disable publish activity when add/edit script in Content Admin