[BUGFIX] Update for sys_file_metadata returns SQL error

Due to a missing space in front of the FROM part, the SQL statement
currently errors and the meta data for files can't be split up.

Resolves: #57420
Releases: 6.2
Change-Id: I58aa0e20621e3e0d44028774452267dc0746a148
Reviewed-on: https://review.typo3.org/28944
Reviewed-by: Stefan Neufeind
Tested-by: Stefan Neufeind
Reviewed-by: Jigal van Hemert
Tested-by: Jigal van Hemert