RBD: add first unit tests

- add tests for Ceph monitor nodes
- add tests for Ceph OSD nodes
- delete empty files

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>