update documentation

explain better what happens with the view index when documents
in a view are being processed