ws: Implement basic testing of kerberos auth during 'make check'

This requires the 'krb5-server' package or similar to be installed
while running 'make check'