moving queue item normalizing code to private method