Getting started on that pun recognition, starting with homonyms