added pidgin/es