Gestion de l'affichage des impressions "simple"