Created diagrams for BST insertion and edited a few code samples