LP#1340947: Finish support in oils_ctl.sh for -y and -z options

Signed-off-by: Jason Boyer <jboyer1@library.in.gov>
Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>