Drop server forking approach; Code clean-up

Cmus itself forks status display program into the background (actually it
forks twice), so additional fork in the cmusfm is not required any more.
Migrating to the autotools build system
Notification support via the libnotify library