comment YCM shortcut