fixes Bug 960073 - allow collector to use submitted legacy_processing

the staging collector is soon to start getting all crashes from production.  We already can have it use the same crash_ids as production, it ought to use the same legacy_processing too. 

Change collector to allow for using any legacy_processing flag that is submitted with the crash. Make a configuration parameter to turn off this behavior, defaulting to off.