travis: explicitly allow user/pass logins

This makes sure we know what to expect in the tests.