Mention the ideas forum

Added text linking to the Ideas Forum for feature requests, following on from the exchange in #817.