otro fallo con los strings