layoutにnavbarを追加