Fix: Added Api Appendix to the api v2 routing

nuget.exe DELETE ... was not working properly since the action method in the controller was not properly mapped.