Correct capitalization in a test namespace

Just a correction to the spelling of the test namespace that originated while developing on a case-insensitive file system.