Update S3BlobContainer because BlobContainer changed

See elasticsearch/elasticsearch#8366