Feature/export modal options 8229

https://www.openproject.org/work_packages/8229
could we maybe pay some indian people to do the I18n stuff? i'm so tired of it