Ruby client for the HBCI-compliant Hibiscus payment server