Fix localization spec failure.

Update the expected value for the one string
we check since the translation updated.
Merge pull request #535 from candlepin/alikins/fix_localization_spec

Fix localization spec failure.