Update hipchat key binding