Minor cleanup.
Removed superfluous uses of TransRealMixin.

The translation.override context manager cleans up after itself. As a
consequence this mixin isn't needed any more in many cases.
Removed TransRealMixin.

Fixed #21688. Refs https://github.com/django/django/pull/1147.