Fix unicode in get_form_view_context_and_template
Merge pull request #3346 from dimagi/112135-unicode-errors

Fix unicode in get_form_view_context_and_template