rooms.coffee: fix leaving rooms