Singularize AAIB report_types. Add bulletin.

Combining work from https://github.com/alphagov/finder-api/pull/31 and https://github.com/alphagov/finder-api/pull/30 in rummager too.