Simple test for directory merging.