Add room assignment script and a short README to /util