remove duplicate build_sockaddr (its also in Lwt_unix_net)