redirect stderr so if no .aliases no error