Add ObsoleteFiles.inc OLD_FILES entries for libnv

X-MFC with: r271241
Submitted by: pjd
Pointyhat to: ngie
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division