Serves static files from a specified folder.