Fix typo for GIF tunnels to work over IPv6

Same fix from 2.1 branch https://github.com/pfsense/pfsense/commit/7fd38f44ba327ab1cd1cad3ac76ebb169ccb12e0 is also needed in master.
How do these "completely broken"/"never worked in the first place" typos stay unfound for so long?