Update link matcher patterns

Source: https://github.com/twitter/twitter-text-js/blob/78cd2991b8083dcce244284dc99dea2dbc5d3dd0/twitter-text.js