rm img tag requesting nonexistent & unused image
Air Pollution: rename "factories"->"power plants"

[#66449336]
Air Pollution: widen labels for "power plant" rename

[#66449336]
Air Pollution: put sliders below playback

[#66449336]
[#64616426]