correct validation for set_vbucket_state

Change-Id: Ia671690964584fbeb92c97213dc180f2b50936a9
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/33428
Tested-by: Artem Stemkovski <artem@couchbase.com>
Reviewed-by: Michael Wiederhold <mike@couchbase.com>