Tests: render multiple files at once