expanded description/comment

for clarification purposes: number of soil layers roots occupy in
sxwroots.in must match the number of transpiration layers (trco_grass
etc.) that are specified in soils_v23.in