fix sorting in gwt document list: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=971652
Fix copy trans progress not close when cancelled by admin: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1098407
Merge pull request #470 from zanata/rhbz1098407

Fix copy trans progress not close when cancelled by admin