Update LWR client and behavior through LWR changeset 8ea7265.

LWR now informed of job submission failures in MQ mode so jobs shouldn't sit in queued state forever if job fails to queue remotely. Also small fixes.