SPARK-4767: Add support for launching in a specified placement group to spark_ec2

Placement groups are cool and all the cool kids are using them. Lets add support for them to spark_ec2.py because I'm lazy