praca 12.09.14.