Fix setup.py

Do not try to compile XDE-SwigISIRController and XDE-ISIRController
if dependencies have not been found