Add Mailboxes resource

This just adds the existing Mailboxes resource, so that it can be used through ari-py.