unification affichage ghost et moto/rider en cours