Add basic email address obfuscation