Improve TemplateEditor loading

* Show textarea until Ace editor loads (and add loading style)
* Don't load Ace editor on touchscreens