Add Yoda conditions, fix fatals and add translations to string missing it