ddeexecute C implementation for sumatra / ST3