early form of tense conversion in a sentence