config-reference: add a Telemetry section

Add a basic Telemetry section providing configuration tables and
configuration files for ceilometer.

Closes-Bug: #1284472
Change-Id: I7483c7c66d00dd198e6f7265b6c65e54ab9fcb96
Merge "config-reference: add a Telemetry section"