Lightweight agent for retrieving Google Analytics report data