Badges

Adds Travis and Coveralls badges to the project, along with a few other updates to the README.

To make those badges work, you'll need to enable Travis for this repo.