Use 'owner.webApp' instead of 'WebApp.getCurrent()' in JellyClassTearOff

Rely on our 'owner' for providing the appropriate 'WebApp' (as we already do lower in the file), to avoid a dependency on 'WebApp.getCurrent()' and transitively 'Stapler.getCurrent()', which mandate that this be executed from a request context.