Added tests for little_endian_data_reader_byte_reader