patch to fix job rates (in editing mode) in some screen size