Add cqlsh completion for IF [NOT] EXISTS in CREATE/DROP USER

Patch by Michał Michalski; review by Tyler Hobbs for CASSANDRA-7611