corrigiendo la version