[build] update qmake configuration to reflect latest changes

- make ``./genapp.sh xcode`` and ``./genapp.sh build`` functional again