modif des err