[OS/2] set the special bit 57 if at least one codepoint is beyond the BMP