vaapi: set the scaling list correctly.

Fixes VAAPI decoding artefacts.

CC:libav-stable@libav.org

Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>