feat(job offer): restrict job offers to a subset of the machines

addresses code review feedback