README.md: add note about proxying