Another mission rewards revision.

Damned thing was still not properly adjusted. Shouldn't have reward indices out of bounds anymore. Hopefully.