[Qt] format ping times in peers tab as ms

Change that was left out in #4285