Update timetext elCache when receiving new updates on socket.