Update README.md

adds information for redmine 1.x users
adds information regarding original developer
changes URLs