Reinstate the multiraft writeTask.

This gets us back to the state we were in before the move to etcd.

@spencerkimball @cockroachdb/developers