Minor bugfixes in nav.php:

* Added videos to usermenu
* Fixed alt for personal notes
Merge pull request #1035 from Beanow/hotfix/user-menu

Minor bugfixes in nav.php