HaikuDepot: Lock model when selecting a package
HaikuDepot: Search all packages when showing featured

The intention was that typing search terms searches all packages, not only
the featured ones. This didn't actually work in Model::CreatePackageList().