Fix broken links and edit text in community outlooks section