Maximal cliques

Documentation and (minimal) tests for @david_crespo's `find_cliques function` (#56). I've renamed this function `maximal_cliques` to better describe what it does and to better match the naming convention used in the rest of the code.