fill up the home dashboard table header properly instead of just dumping extra spaces in the end

(those extra spaces were getting overwritten with table data when there was data, but due to filtering we can now be in a situation where we have nothing to show, and it looks ugly)