Update to allow choice between ringtones or notification sounds
added functions that called pickRingtone and pickNotificationSound separately
Changed plugin version from 0.2.0 to 0.3.0 to indicate additions made
Edited README to include how to implement findRingtones and findNotifications and explain different use cases