Added HeapSort entry into README