Remove unused groups/user dropdown imports

The groups/user menu has been abstracted to a higher level, but several files were still importing what is now a placeholder html file which accomplishes nothing.

Testing Instructions
-----------------------------
None really given that this change can't really have any effect.