HHVM: report memory stats to Ganglia

HHVM exposes useful stats about its memory usage via the /memory.json endpoint
of the admin server. This patch adds a Ganglia metric module that reports these
stats.

Change-Id: I30186d6944c82631a6066d6929ecb09f5ff24c68
Also: some vaguely-related cleanup.