Fixed pip uninstall in run_tests script

@jzoldak