refactor(notifications): improve spacing around user icon in nabber