Rescue ActiveMerchant::ConnectionError when PxPay times out

@bslobodin