Changed de msgstr for seahub/templates/shared_link_email.html:12

I just have tested the sharing via email feature and the german translation was a bit clumsy, so I changed it.