[#40754] Update doc title and menu's depth