DM 1.0 compat: do not use return value of SiteLinkList::addNewSiteLink

Change-Id: I085e9b290bcaeb0ae68d3fe169d27740ebe8ce92