Update uploader to match new Tannhäuser web API