update note_embeds to fix css specificity issue (see https://github.com/documentcloud/documentcloud-notes/issues/3 )