Revert "jobs: fixed segmentation fault when thumbnail loader abort"

This reverts commit eb99f7cdc7ef1cd3b707b7b5e788a0dbb2f8189a.

Causes deadlock. See discussion in #5764