check for old replications before saving - avoid 409.

For now we just keep existing replications. They have the same source domain and target name so chances are they are just what we want anyway.

We might want an --overwrite-replications flag at some point though.