Added colliders, reorganized scene hierachy

Just got myself acquainted with code, added some auto-generated
colliders to the prefabs for walls and trees, and reorganized the main
scene hierarchy using empty game objects (for organization purposes
only).