Python 3 compatibility in synchrotest.

super() isn't iterable.