Add images and update examples for ST_RemovePoint