update email subscription