[dotfiles] Use absolute paths for Homebrew