[win32] Fix for raising XWinMosaic window in the background