Mark std.stdio.lockingTextWriter.this as safe

It is safe because a constructor of `LockingTextWriter` is safe.