Document NotifyConfirm deliver order

The discussion on #90 revealed that acknowledgement delivery order is
unclear for NotifyConfirm.