vim: use go-misc/vim-template-syntax instead of vim-go-templates