changing chart labels with name dictionary