fixed rapture crashing if the stderr of a task contained binary data
pep8ification
Merge branch 'master' of github.com:reinferio/rapture

Conflicts:
	dashboard.py