endgueltig letzte aenderung