librados: do not choke on asphyxiate doc generation

Signed-off-by: Alfredo Deza <alfredo.deza@inktank.com>