c'etais une mauvaise version