[emacs] Add a menu entry for turning off ledger-occur-mode