build: Add support for Tamil

Change-Id: Ied26a54e36ef95e11f33600f925931f962798d32
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_build into cd-4.4