Handling production mode flag via mustache

This is much cleaner than the previous HTML comments solution.
Pass
    PRODUCTION_MODE=1
as an environment variable to reference the minified production JS. Otherwise
the individual JS files will be included.