Bug 1069836 - [Dialer][Call Screen] Improve the localizantion of call options in call screen (follow up of 977588)

...tions in call screen (follow up of 977588)
Also, please re-arrange these such that they're associated with each of their base keys.