Fix indirect variable expansion for zsh.