Add NSArray#to_index_path