modificado mensaje de error en productos