Update README with new beta banner