Delete /song route, fixes #18