fixed bug in getting my corporations list

on save payment used to add to user corporations list but this doesn't work with bulk_create so now I use query instead
also added db_index for owner and corporation in hope it will improve performances