Change the alert panels

- move the alert panels (duplicate, out of scope) to be above the tabs
- if both panels are present, combine them in one
- change the styling to match the 'important note' pattern in mainstream publisher

This uses the "important note" pattern that was first introduced in Publisher.