fixed ilwis3 file pathing for dm3 and tb3 file (now using the connectors destination path instead of the working directory)
added OGR error translation ... for later...
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	gdalconnector/gdalproxy.cpp