Updating doctrine DQL custom function