Update Puppetfile

added module chocolatey_sw