Fix `whitspace-after-token` option being ignored

If `projectConfig['whitespace-after-token']` is intentionally set to false then `projectConfig['whitespace-after-token'] || true` will evaluate to true. Correct behavior would be to only use the default if `projectConfig['whitespace-after-token']` is unset/undefined.