Call corrcoef with two arguments

rather than a single list of the two vectors to correlate. This is more
readable and I suspect more efficient.