Changed image view on speaker cell to scale proportionally