SONAR-5747 Add project facet on issues
SONAR-5749 SONAR-5747 Rename issues facets to reflect filter names