stylesToCSS: fixes to specifiers generation