log4j configuration for hibernate - binding parameters visible