Check that bundle techs don't have common build suffixes (BEM-1440)