can we use `indexRandom` for this and maybe add a test with more documents too?