Improve extended search in students index
Refactor student chooser