[issue871] Fix Google Code Bug Importer

Continuation of #50. @paulproteus and I are pairing on a CR and we will merge this tonight.
This isn't used anywhere else (?) so it might be better as a static method within the class.