Raise VersionUnsupportedError when config.yml does not include sections.

Signed-off-by: Nikhil Gajwani <ngajwani@pivotallabs.com>