Fix a py3k bug in Word2Vec.load_word2vec_format with binary=False.

The 'map' function will return an iterable in Python3, so we'll turn it
into a list.

Comes with new testPersistenceWord2VecFormatNonBinary test.