Support ParanthesizedExpressions in checkLval