ECalConfigWeather: Fix a confusing translator comment.