Use base endpoint URL + server name for discovery