Create a helper build script for Windows