Feature/seqware 1937

Fix "pending" state on injected files, inject files only one way (as part of a workflow-run) so that they can be visible by both manually launched workflows and deciders, update corresponding tutorials (BasicDecider tutorial and getting started user tutorial)./

Also update corresponding tests