ENH: paths-{common,distro} normalisation