Parse JavaScript code comments and generate API documentation.