Stop using Opal::Sprockets::Environment

Opal::Sprockets::Environment is on the way of deprecation.
Extract gem require paths list from Opal.use_gem