Make long links (>40 characters) into a tinyurl