French language corrections.

Corrected french entries in grammar, spelling, accuracy and in coherence with other stringtables.