First draft of Dockerfile for PostgreSQL server

Creates a Ubuntu 12.04 container with PostgreSQL 9.3

[#64001110]