Small developer doc formatting fixup
Merge pull request #587 from edx/will/small-doc-fixup

Small developer doc formatting fixup