Updates to the External Authentication guide

- Added instruction on enabling/disable via appliance UI and Console.
- Extend manual configuration page to reflect changes needed
to support REST API/SOAP.
- Added instruction on how to optionally configure external
authentication using the Appliance Console CLI.