updated to illustrate upgma clustering of samples and observations