Bug 1105104 - Fix the painting of XUL tree connector lines. r=Bas