Update `machine-information` section in docs

I'm trying to follow the docs.

It seems here `asv run` was changed to `asv machine` and the docs need to be updated?
http://spacetelescope.github.io/asv/using.html#machine-information