Use Bolt Stats for the stats endpoint

Replace the existing stats endpoint that ran a query.  Now the stats endpoint fetches stats from Bolt.

This PR requires https://github.com/boltdb/bolt/pull/162.

@benbjohnson @mkobetic