shell: Don't show RAID and Other Devices panels

Fixes #1038
If we do a coldplug here, we don't need to bother with the incremental remove above.  Also, there should be a comment here why we do a coldplug.