Fix lua converter bug
- The evaluation is now done using a function to avoid problem with strict mode.
- Correct a bug using ‘—‘ in strings.