Updated Spanish translation

The current translation is outdated and doesn't have some files that the new Anchor uses, so I added them.