Populate symbols table