[TASK] Remove obsolete "requestEngineOptions" variable from client and factory

Instead Objects.yaml should be used to configure the (Curl)Engine:

'TYPO3\Flow\Http\Client\CurlEngine':
  properties:
    options:
      value:
         # set timeout to 20 seconds:
        '13': 20