Remove non-working test262-harness-compile bin