Update for the modified Select interface

Handle no longer exposes .try_recv(), but it also no longer takes a
mutable borrow so the Port is still usable.