Grab lottery numbers from official websites and calculate common occurrences