[DOCS] Add each h# element to the modifier example section