Fix bug in creating shared regions for analysis when using a single sample in multiple batches: for instance, when using a single normal sample for multiple tumors. Thanks to Miika Ahdesmaki.