made trailing csv commas work in go 1.1, for real this time