Build: updated help file generation with a template and metadata
Help: replaced curly quotes from original format with normal quotes
Help: made links to API reference relative instead of absolute
Build: API reference now uses a custom template
API Reference : updated links to help files to make them relative, examples: when linking to help files, updated link to feathersui.com
Help: renamed transitions document to fix awkward phrasing