[PR] Expand on multisite config documentation