hide password popover after it's confirmed