Update to Boxen 3.3.8

Bumps all the modules and includes [module-data](https://github.com/ripienaar/puppet-module-data) to support the new (awesome) hiera pattern being introduced to the boxen modules.

See any problems with including this support now @wfarr @dgoodlad ?