Ajout de fonctionnalités