Personnalisation des messages de l'alert de redirection