NXP-14230: use generic template to display document sub tabs