Fix GitHub capitalization (i.e. not Github)