Update spymemcached

Latest version is 2.11.4 and the group id has changed. We update the version, in the hope it fixes an issue on one of our production systems.