refs #85: flesh out MBXPointAnnotation docs & properties
refs #85: improvements to MBXOfflineMapDownloader docs
refs #85: constant/type docs cleanups
refs #85: category docs improvements
refs #85: improve docs for MBXRasterTileOverlay
move API to private
refs #85: clean up MBXOfflineMapDatabase docs