changes behaviour of hstore_div where keys in numerator doesn't 

missing keys now hold a NULL value

@omnikron @andrewslotin @wellle @chochkov as discussed