Now *really* down to one deprecation message

Even though I said, in the previous commit, that there was one remaining
deprecation message, there were in fact two.  This commit fixes one of
them, with one to go.