コメントを一部英語にした