Temporary files creation and manipulation helpers for Go