Handle string responses to Facebook batch requests.

Sometimes the Facebook response is just a string; trying to access the 'body' field crashes.  This raises a FacebookError with the string as message.