Fixed typo on MAVEN_OPTS quotation mark

- In build instructions, left quotation mark was placed on the left of the variable name: export "MAVEN_OPTS

- Changed to export MAVEN_OPTS="