Rescue EHOSTUNREACH as a ConnectionError

/cc @tmm1 @charliesome