Fix re-building in-tree libc++ against in-tree libc++abi
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4805