Updates to the GET tests for /users/:user_id/avatar