Update localize dictionary