Update fr.coffee

Modification mineures de syntaxe ( Majuscules )