heater.c: back the conversion factors out of the PID calc that are now in PID_SCALE_[PID].