Remove unused struct from test

This presumably got inadvertently copied from dllimport-members.cpp.