Updated FindSFML to add UDev to SFML's dependencies

This fixes issue #728 - tested on Linux Mint X64.
It's a duplicate, follows again right below; although that's for non-OpenGL ES only. Maybe removed the wrong copy?