atuliza campos versao e upload de imagem