Never pass references to CConnectionManager

Try three.
CGlobalPeerList: miscellaneous style improvements
CConnectionManager: improve blank lines
CConnectionManager: a couple of style changes
CConnectionManager: even more tweaks
Merge pull request #315 from scj7t4/trivial/MoreStyleStuff

Trivial/more style stuff