Fix permissions of backup secret according to Josh's comment at
https://github.com/mail-in-a-box/mailinabox/pull/150#issuecomment-53120156