Added instructions on how to back-port fixes to release branches

@terminalmage @basepi please review.