turned tags into hashtags