Jetpack: SSO: Allow site admin to automagically forward wp-login.php to WordPress.com login

Introduces the new filter of jetpack_sso_bypass_login_forward_wpcom that can be passed
a boolean. When true users will automagically be forwarded from the wp-login.php page
to WordPress.com to login. Props lessbloat