i3: change lock screen binding to mod+BackSpace

Apparently, macs think so "different" that they don't have a "delete" key