Set site host based on request.