Describe the history of ImageJ's thresholding better

Based on suggestions by Gabriel Landini.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>