Add Zanata as an available translation platforms.

Adding Zanata to the list of suggested translation platforms.