Update install.sh.erb

shouldn't it be file:///opt/ instead of file:/opt/  (wrong scheme) ?