fix nomessagesfound fr_FR message

There is a typo on the message, fixed