extra fixes for post punctuation double quote

If anyone has a better way of doing this please let me know, but postpunc doesn't seem to work for dash and ellipses, so I have added these.