reload page on logout, fixes #66
adding filter for team name, fixes #65