fixed bar chart so it actually shows time per topic

D3 visualization now shows time per topic