アーリスト -> earliest はちょっと苦しいので、そのままのほうが良さそうです。