Remove classfile/signature.js

Looks like this file is a left-over from a previous refactoring.