[#16] Handle file uploads in file_request_create

Use the FieldStorage field in the data_dict to forward the field to the
EC API.

Some outstading issues with the encoding of the `filename` value in
`Content-disposition` headers.

Also modified the mock EC API to support them.

TODO: tests
[#16] Add custom resource / file form

Custom resource form with Glasgow schema fields

TODO: functional tests