Feat/server

Completed the server architecture using Node.js and Express.js. Documented the server.js file with comments.