Fix doc formatting.
Merge pull request #5557 from edx/jeskew/minor_xblock_doc_edit

Fix XBlock doc formatting. No content change! Only formatting...