get usage data from jemalloc