Update pom.xml

Add the MetricsLite.