Move distribution-specific files into common subdirectory