GROOVY-6737: missing recursion in correctToGenericsSpecRecurse