Compiler: ignore expr tags if they cannot be evaluated