Model.plot_components was broken for binned signals.