Change extract option choices to yes/no

Per https://projects.artefactual.com/issues/6539 - the "Extract" and "Do not extract" chains should be renamed "Yes" and "No".