simu fonctionnel masse modifs
ajout clients et hokuyo