Rename the directory with the Xcode project

* We don’t use that project for building, only to edit the .xib