allow weak routes in controller action related popover