Petite modification pour l'affichage des ressources liées

tout est dans le titre