Ensure SDK URL is usable by fetching it with an HTTP HEAD before returning