Fixed nested anchor inside nested link handling

This specifically stopped nested links inside tweets from being directly
clickable.