Only allow append mode for views that are not top-level datasets or fs partitions.