size_t to ssize_t because otherwise the errorvalue would be wrong

Trivial fix to the returnvalue of the zip extraction routines. It now has a sign.