fix ret handling in create_milestone

なおしたぴょ