[omxcodec] Fix for dvd menu that have a single video frame as still