make ftp connection passive

this will most likely be less buggy or problematic
make the import script a streaming one

this will prevent the server to disconnect because of browser timeouts