Refactoring: Factor out loading templates
stbt.py: Refactor drawing MatchResults on frames

We can re-use this when adding the `stbt.match()` API.
Add `stbt.match`
WIP: API: Add region parameter to match

TODO:
* Documentation
* Tests