Fix a bug where UserVoice.init() would sometimes display an error message to the user