Add hack-fix to show last heart and map arrows in Zelda OoT & MM.

This affects both OpenGL and OpenGLES2 codepaths.