[MONDRIAN-1962] fixed issue where strtomember failed to resolve calculated
members.