Update README.md

This adds a section on how we merge PRs.