[ticket/261] Fix tests on sqlite3 and use correct phpBB branch

Fixes #261