BF: setting a parameter to update during static periods was raising an err

I think this was caused by the addition of code for language
localization
BF: fix spurious warnings about GratingStim.__del__
Merge pull request #719 from peircej/master

Fix to selection of static periods for stimulus updates