Add developing instrucations to README