libavfilter: example audio filtering program

Based on a patch by Andrew Kelley <superjoe30@gmail.com>

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>