Generate the tidy dataset with the means by subject and activity