readme: Add link to WAV encoder. It is still a work in progress, but so is this entire repository; as it was created yesterday.