back to a plain string