positions overlays when fullscreen is activated/deactivated
Merge pull request #1503 from CartoDB/1141-loader

positions overlays when fullscreen is activated/deactivated