Coalesce constant strings in build script