Cleanup the recipe for rbenv

Remove unneeded `:features` as autoloads will handle any needed
functionality.  Remove the `:post-init` as there isn't a general default
that works for everyone.