Небольшие правки портала