Added build status image to `README.md`
Fixed line indentation in `.travis.yml`