Process the *expanded* check items for rlm_files
Fix assumption in radius_compare_vps that the check item is always a string (oops)