Upgrade README to modern RSpec expect style
Speed up waiter tests
Add Addressable-based automated matching of URLs
Document implicit URL matchers