Add custom spelling dictionary