Fixed some mistakes and oversights in readme

Added a bit more clarity to the process and fixed a couple of typos before it's finally bed time.