Creates a DBI connection from a configuration file