Clarify map options

Parameters passed to `L.mapbox.map` options are passed on to the child layers defined in TileJSON. Just trying to elaborate that in the docs. See #640