Move mgmt. tests to core testsuite

You can use ```Files.notExists(path)```.