Update dgeni config to free up paths to protractor tests

There are two commits:

The first updates the base path for protractor tests.
The second fixes some manual e2e tests that needed their path changing