Move controls.png to shared directory