[Fix] Fixed layout style for small resolutions

Fixes #27.

- Hiding subtitle message for small devices so that "save load" does not fall