[Configure] ocamlfind use printconf instead of query

The path can have slash in one case and backslash in the other case.
ocamlfind printconf stdlib should be the same than ocamlc -where.