Match underscores literally in a literal group.