Added ZMQ_BUILD_TESTS to CMakeLists.txt to allow turning off tests. 

Useful when building ZMQ as a git submodule.