Fixed translation for label_type_contains_words

The label is used in Form/Type/Filter/ChoiceType.php, and was not defined in translation file. Plus, it was associated to a wrong translation domain.