simplification du skeleton de Makefile