eliminata la dipendenza da filehelper