Bug 1036225: Return a link to the REST documentation in "method not found" errors