Update message content