First step towards simplifying clustering operation: code is now its own NSOperation subclass
WIP simplification of clustering operation