Fix mw-phpunit-runner.php when started from outside dir

Change-Id: I37d13942c4c835a0845cafe342a898a377a27e62