refactor complex method update in ReservationsController

this line fails, method '<<' undefined.
try: 
> res[:equipment_object_id] = params[:equipment_object]
that line works for me.