fix: sometimes (mainly in quick navigation) there were unnecessary messageboxes about saving unsaved changes after loading transcription