Make a dual-boot BIOS/UEFI memstick image. Testing required before this gets
renamed make-memstick.sh.