move cffi munging crud to swig dir