Revert "Support more AWS credentials providers for S3 storage"

Reverts metamx/druid#837