first, to just show the mechanics
fix DM
fix some tests
fix almost all tests
fix minor issues with the refactoring
Merge pull request #549 from doctrine/ElectricMaxxx-refactor-findMany-with-manyTranslations

refactor find many with many translations