UAVOHoTTBridge: save 1092 bytes of RAM on all targets.

This saves exactly 1092 bytes of RAM on all targets. Reduced RX and TX
buffers to minimal size and decreased stack size by 100. Also added two
missing breaks in gps_fix_char calculation.