Use '+' to qualify memory usage in df.info() if appropriate

This should resolve @kay1793's complaint in #8578.