correción de error de solapamiento al seleccionar el mejor idioma de los aspirantes