Don't provide UI resources as PNGs.

Eliminates ugly special-casing code that catered to this approach, as well as providing some theoretical performance improvement (as dds should be substantially cheaper to decode than PNG)
Exterminate CreateVertScrollbarFor2.
Remove unused SetCurrentSkin2 function.
Deduplicate some code in CreateDialogBrackets
Remove unused font variable.
Localise some variables