Refactor feedback tests for functions: use `some` instead of `!every`