clarify that :text selector is for <input>s, not DOM text nodes

If you're just scanning through the list of short descriptions, it sounds like `:text` might possibly relate to [DOM text nodes](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Text) rather than `<input>`s.

This change attempts to clarify the description to avoid any such confusion.