I don't think a semicolon is gramatically correct here. In fact, I think
"The `updateStateByKey` operation allows you to maintain some state data and continuously update it with new information."
sounds reasonable. "Arbitrary stateful computation" is probably one of the definitions of a Turing machine, after all.