[BACKLOG-1562] - Add support for shadow nodes on the RepositoryFile and jcr nodes. Updated unit tests.

@pentaho-nbaker please review