Log stack traces on evil Worker errors

[refs #77623624]