Revert "Make infinite scroll and auto update play well together (moved a...

...way from pagination)"