Fix condor_ce_trace so it can accept requirements attributes:
e.g. -a "Requirements = 'foo == bar'"
Merge pull request #23 from brianhlin/trace_fix

Small fix to condor_ce_trace which allows the requirements statement to have spaces (line of input was improperly split in python).