788 - Move appropriate areaPlotTests to linePlotTests

Removed tests from areaPlotTests where there was overlap.

Close #788.