Get CuteLogger to use INSTALL_ROOT

This was required to package shotcut for NixOS
Merge pull request #31 from cillianderoiste/patch-1

Get CuteLogger to use INSTALL_ROOT