Update README.md

Fixing broken link.
NPM->npm.
Adding link to gruntjs.com