Publish UMD bundle to flight-umd

Fix #210 

This adds the umd bundle (minified too) to the 'flight-umd' repo when you `make release`. 

Can be merged once #293 and #294 are in. Will find out who in the Bower project can change the endpoint in registry for us. This should also allow us to migrate to commonjs in this repo without a major version bump.