elixir: list-ops: massaging