Updated to 0.17 of FPGA Utils; cleaned up ROM names; added SIN, SOUT, SINOUT

Change-Id: I440edd1dda21f8cfd250c6cc11b1bae70a255838