Make wagtail-project command use the project template

Also did some cleanup