fixed: added japanese character functions