Using the fact that `JS` doesn't create new objects, just alters the one you give it is not very transparent.
We could have something like:
```JavaScript
_.assign(target, AudienceScienceGateway.getSecmentsFor(config.page.section));
...
```