Add fluent API for adding mixins

Change the mixin call in ObjectMapper so it's fluent like some of the other ObjectMapper methods.