Fixed typo in debugging documentation.
Documented path mismatch causing breakpoints not working (#314, #315).