Update codelist API redirect