German translation update.
Merge pull request #1972 from Phylon/patch-1

Updated German translation
Updated changelog
Added help text to application specific settings

Fixed #1968
merge