MSIM: Get rid of the caller blacklist remains

This commit cleans up the settings menu in the phone application as
it has had remains of the CM caller blacklist around since the bringup.

Change-Id: Id54c282ebcf1dfa0c4ffd0bd5bb8cb8f8123c5e6