Modification de la vue plateau et affichage de la grille