interface graphique (voir le main pour commenter ou décommenter ce que
vous voulez)