added optional roots list argument to measurements.parent_position