Add FXFormOptionSegmentsCell, for short option lists.

Also added an example. The SegmentedControl will try to use the entire cell width if the `FXFormFieldTitle` value is an empty string.