Fixing some string formatting issues in dspace deposit