Update bread crumbs to include tag dropdown

![example](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2021680/4267748/1fda0186-3ca2-11e4-840d-fcea260a209a.gif)