llvmir: Move ComparisonCond in to OtherInstrs

This is consistent with how the other instruction-specific types are
handled. Thie leave "Common" containing truly common type definitions.