RST formatting fixes
Merge pull request #16199 from terminalmage/docs

RST formatting fixes