fix buy/sell buttons