Fixup language location