Send notifications to the simulator via udp socket