fixed rendering of login and logout icons