Move the virtualenv install stage to the docs