Ensure /radio directory exists in recovery

This directory is needed for nakasig radio OTAs to be successfully
applied.

Bug: 18281224
Change-Id: I9319c3105c5d5aad5c6e21d5c60cf83043a25a1f
Merge branch 'android-5.0.0_r5' into HEAD