new translator support allows overriding of translator class in project
first rough cut to translate labels in flexiform from properties file