Redirection de la sortie standard pour l'afficher dans l'interface graphique.
Merge branch 'master' of https://github.com/mehdif/OptimodLyon

Conflicts:
	src/vue/VueListe.java