fixed translation related functions
updated lang files