added link to sync observations on navbar