fix typo in WC_Cart::count()