Update travis link in README now that repo is public.