Ensure that existing 'description' is not wiped out when running groups_create_group() with an existing group

Fixes #5576

git-svn-id: https://buddypress.svn.wordpress.org/trunk@8316 cdf35c40-ae34-48e0-9cc9-0c9da1808c22