Update strings.xml

Added German Translations and corrected misspellings.
Update strings.xml

corrected missspelling
Merge pull request #355 from kriztan/patch-2

Updated german translation