setting a default tile format to png

@patrickarlt pointed out that tiles endpoints w/o a mime-type extension should default to png. This does that.