Properly parse mkdocs output