Add the Subject Alternative Name extension

The Subject Alternative Name is a common way of having multiple DNS entries for a single certificate (like base domain and www + base domain).  This change attempts to pull those Alt DNS entries if they exist and merge the two lists together.