Handling of other_names field data no longer assumes a '[something] [ surname]'
structure. Fixes #11.