drop support for passing a `FormView` instance to the `craue_cloneForm` function

A code change in Symfony 2.5 prevents serializing `FormView`s, see symfony/symfony#10839. As a consequence, support for passing a `FormView` instance to the `craue_cloneForm` function will be dropped.