Use cross platform path in Project::replace spec