Code coverage indicates an important block missed in `HermitePolynomialApproximation.interpolateOrderZero`.