Update action for edit album name