sysctl: do not trigger ifup failure on read-only proc (bsc#904432)