Clarify API version, auth and password prompts

Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>
I guess we might want some relevant warning about "passwords on clis are not secure" or something? Maybe it's not so important here.