createMachine: Add public key for Linux SSH