Fix date format in sitemap.xml

`date:"%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ"` doesn't take into account the timezone and outputs the wrong UTC time
`date_to_xmlschema` is used for other dates in the same file and outputs dates correctly like `2014-09-21T17:28:15+05:30`