db_flatstore: minor README update