modifs sur fichier layout.erb