update bucket list test with special case of spaces in key name