display errors if vendor-node.sh fails
add details about Node.js to CONTRIBUTING.md
fallback to node v0.10.33 if NODE_VERSION not specified