Add Dockerfile with basic configuration