Finally beginning to render the Thing

Spent a *long* time fighting this, due to problems escaping quotes.
Current approach is a hack, but it's short-term anyway.