ncm-metaconfig: support daemons with actions

i'd like to keep the current code using `add_action`; it allows me to keep the logging and would otherwise only shift the complexity to the processing part (as `CAF::Service` support a list of daemons per action, which i'd like to use)