Implement registration of listeners to a list of DiagnosticRequests.