HPCC-10885 Update Chinese translation for new file structure

Simplify Language File structure makes it easier to identify
and translate new words. This fix updates Chinese translation
for new file structure.

Signed-off-by: Kevin Wang <kevin.wang@lexisnexis.com>