Adds failing test for dict buckets with 2 items