Add linenoise to deps/ and enhance Makefile