Heroku camelcase proxy minimal

Force Camel-Case normalization on headers.