Enhance the scripts/update_localization.py a bit