Don't show the nginx version number as part of the "Server: " header

Updates a change made in #12 to override the "Server: " header with
something more useful.