Fix windows service when :interval is set

Fixes https://github.com/opscode/chef/issues/2566.

:interval setting can be used on Windows without fork when Chef Client windows service is enabled.

Make sure that we don't raise error when :interval is set with :client_fork if we are on windows.

/cc: @lamont-granquist, @jdmundrawala