Refactor the name of the slice plane widget to be more understandable.
Remove export macro, it was causing issues with building on msvc.

Since we where using the VTK export macros, it caused a bug where
msvc thought we where importing vtkNonOrthoImagePlaneWidget instead of
exporting it, causing compiler issues.
Merge branch 'plane_widget_windows_issues'