Rake task to sync local directory with an S3 bucket