Rename check commands and add initial documentation