Beautifier: Use QXmlStreamReader instead of QDomDocument

Change-Id: I6346933d6efe0709930fde74483dc31e278a3aed
Reviewed-by: David Schulz <david.schulz@digia.com>