update invoice documentation

This fits with the new style of User Docs.