Update template_es.txt

Corrected duplicates and some grammar mistakes