(PUP-3036) Rubocop Style/AndOr fix parenthesis spacing

This commit updates the previous automatic pass where the method calls
of the format `method a,b or c` was changed to `method( a,b ) || c`
to remove the leading and trailing spaces -- to  `method(a,b) || c`.