Don't use the runtime app context for tests
Merge djmitche/build-relengapi:no-runtime-app-in-tests (PR #109)