FIX hamming loss with more classes than present
TST fix tests for _check_targets changes