Volatile namespaces on top of Primus streams