added _getZenModelerCommand to mimic _getZenDiscCommand

DEMO:
https://dev.zenoss.com/tracint/pastebin/5624