Properly unbind property: Bug #734487

Use BaseObject.unbind_property() until Vala 0.26 is minimum, where
Binding.unbind() is bound.