adds em
propagates correctly span and em classes to respective elements