Data rendering decoupled from bollinger event analysis