Remove private strings file from repo