ARGUS-186: Updated usersync service for better handling of failures in
sending users/groups to policy admin.