Dynamically build user menu based on user access permissions upon login