DiscreteExteriorCalculus internal data accessor