Sort items in list and matrix

Use "natural sort" so mixed-string-and-numbers item names like S1.0 S2.0 S11.0 sort as one would expect.