Including #\Newline in read-line-into-buffer is unreliable, so drop it completely.