Complete EZP-9254: do not update ezsearch_return_count anymore

This drastically decrease the size of the database for huge sites.

https://jira.ez.no/browse/EZP-9254
we are on 5.4 train now, so you'll need to move these to new 5.4/dbupdate-5.3.0-to-5.4.0.sql files