Use a different temp directory for each NetMHCcons instance, moved

mutate from epitopes into immuno, parse stdout of NetMHCcons instead of
xls files (to avoid clobbering hardcoded output file path)
Nope :-)

(they're noisy and kind of uninformative, I just wanted this context to magically clean up all the temp files if it can)