Bug 984274 - add required permission for mochitest. r=fabrice

Add permissions required by test_mozaudiochannel.html, test_overrideDir.html, and test_fs_appendFile.html.