Fix that the xcomposite configuration is lost when source is recreated

The xcomposite plugin loses it's configuration every time OBS is restarted because it overwrites the configuration with the default values instead of setting default values for the properties. This change should fix that.