Travail sur le menu du module scolaire, et sur la logique de ce module