PRIPAD-5142 Display released time as local to user

We'll need it when we render the index page which displays more than one `app` on a page - PRIPAD-5152.