Update spec/decommission_spec.rb to correctly check for delete_rightscale_tag_database in "LVM is used" context.