made serialise() process a bit less retarded.
split out relations() into lookup_relations() and dataobject_relations() to support ERODs in the op booking event resource.