Send confirmation email to school's primary contact on registration.

Resolves #319, Closes #345.