make the liblouis3.0 tag more useful by showing related todos/bugs depending on their status.