T36, T45 修正無 unicode 的通用詞轉出失敗的錯誤