aws上にpig環境を構築するためのvagrantとの差異を微調整