[rotorcraft] update dox for AUTOPILOT_IN_FLIGHT_MIN_THRUST