Finalize Xcode project structure, w/ renaming GoogleMusic to google-music-mac