[CLC-3534] UID to SID converter doesn't show error for users that have no SIDs

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3534