Don't assert Message-ID was decoded for non-empty string: Bug #740049

If Message-ID string is "<>", then no Message-ID will be decoded even
though the string itself is non-empty.