fix typo in jira_agent.rb