trade css arrow for ascii