fix compat logic for AnimatorUtils

to prevent unneeded logs like “Could not find method …”