DEPS.xwalk: Roll ozone-wayland once more (cffe7dc4 -> db2f4190).

Includes a fix for the component=shared_library build.