Fixes #1187: Make GetDistance handle actors in remote cells gracefully