Update the player's zone and area only after update the player's position server-side.