modelo, dao, hibernate