UI: fix page titles