PickingPBO: adding Resources.rc, MSW fixes and tweaked debug draw logic a bit