pw: Add ability to sync passwords to remote host with rsync