Add packaging for FreeBSD pkg-ng

With FreeBSD 10, pkg-ng (or pkg) has become the default and
suggested packaging tool.  This adds support for pkgng on
FreeBSD 10.