Enable main toolbar buttons and context menu

Do we need a key function passed to ``data()`` here? Wondering what happens if one removes conversation and then the whole ``data`` list shifts down by one.