When creating new binary resources in the HTML UI, redirect to the datas...

...tream description after creating.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/80744372