[docs] Tweaked CLI section in "At a Glance"