retire un  commentaire inutile