Parses GET responses in a background queue

This avoids locking the main thread and thus the UI while parsing responses, especially when we're using models.