Tweaked README with basic usage documentation

Added a references to the GitHub maven repo and a simple example for using the Apprenda Data Source in a Spring application.