Participants: hide users without roles.

This can happen when inheriting the Owner, because inherited Owner roles are removed.
Merge pull request #34 from 4teamwork/jone-participants-hide-users-without-roles

Participants: hide users without roles.