Point AppWindow to local dev server