Update README.md

Update default example path for Tox libs