Dynamically create images of chess positions