Adds remove from wishlist functionality.
Removes the html element of the product in the wishlist.