Turn Go diagrams into SVG