Update to Bio-Formats 5.0.1

I did not test the cppwrap plugin with this configuration yet.
If it does not work, we can reduce the number of JARs being wrapped by
exposing more API methods directly through this component itself; that
would drastically reduce the size of the resultant DLLs.