bugfix in gather known recipes