Regroup preferences

I regrouped the preferences like discussed in the mailing list. I put notifications, old message deletion and passphrase into their own category pages. This is saving us ten items in the preference list. Its looking like this now:

![settings_red](https://cloud.githubusercontent.com/assets/5296073/3365453/6671a82a-fb2e-11e3-9837-ecf3829fbbc2.png)
![notifications](https://cloud.githubusercontent.com/assets/5296073/3365455/682daf7e-fb2e-11e3-90bf-fd5d964112e0.png)

But I dont know how to add the "back arrow" in the red square to the new PreferenceScreen's. Do you know how to put it there?

And I'm not sure about the new category for the PreferenceScreen's. I put them in "Miscellaneous" now, but perhaps you have a better idea?
This is kind of gross. I'd either convert the `findIndexOfValue` to a generic method in Util, or my personal leaning would be to just use Arrays.asList(Object[]) and then call `indexOf` from that, since this isn't something that will be run constantly and performance is less important than readability.