Better management for words that are not in the dictionary