I would use either hash rockets or 1.9 hash syntax here. Not both.