Added config for item-table settings overlay

MAIN PR: https://github.com/sulu-cmf/SuluSalesCoreBundle/pull/31