correzioni bug relativi al menu