Simplify JaCoCo in pom - use defaults

Removes surefire section as part of simplification