fixed GFFFeature.add_annotation and associated tests
GFFFeature.get_annotation