fix relato tag update
fix relato categoria JOIN