Add statsd and metrics

Add dogstatsd and some useful custom metrics.

@zendesk/samson