DATAKV-86 - Move configuration infrastructure for Map-based repositories.

We removed the `EnableKeyValueRepositories` in favor of store specific implementations. In this case `EnableMapRepositories`.