pt "Português" translation #10591. Author: petronioalves. When you're in game playing, because all the pieces captured are no longer displayed, only a few. The ideal would be all the pieces captured are displayed.
ca "Català, valencià" translation #10595. Author: ximatzo.
es "español, castellano" translation #10619. Author: bebold.
th "ไทย" translation #10623. Author: Jer_King.
sv "svenska" translation #10624. Author: Huevon.
sl "slovenščina" translation #10627. Author: cvetlicnivitez.
nn "Norsk nynorsk" translation #10631. Author: bjagus.
pl "polski" translation #10716. Author: pirouetti. Somebody translated 52 and 53 properly. Than somebody else who does not know the polish chess terminology translated it again as he wanted. That one translation is proper polish chess terminology
Conflicts:
	conf/messages.pl