Revert "Minor change to subtitle code"

This reverts commit 70c5a025807c537bd20ae2c09e64b4d2dc141dd9.
Revert "Updated Subliminal to  0.80 and fixed issues with subtitle downloading."

This reverts commit f6a264bf5c56678cb9adc55d8e5655b4025eb02b.