fix typo wrt single and double quoted strings