Fit the GamBin model to species abundance distributions