gegl-git: some hacks so it builds

CC=gcc, arguably not a hack
PKG_CONFIG=${MINGW_PREFIX}/bin/pkg-config.exe, yeah, a hack