Handle more UTI

MplayerX and Mac Blu-ray Player both declare their UTI for mkv.