Bug 1038370: Change updateURL to point to /downloads (r=gcp)