android: persistent_ram: fix printk size_t warning

Fix warning in printks by using %zu for size_t variables.

Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>

Change-Id: I34faab9fd012adc358ccf5d471a241df2f8c263c