Update the DocBlock changelogs for the `nav_menu_css_class`, `nav_menu_item_id`, and `nav_menu_link_attributes` hooks following [30358], where `$depth` parameters were added.

Props kpdesign.
See [30358]. Fixes #19064.


git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@30485 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82