base-item, utils: Don't scale up thumbnails

Fixes: https://bugzilla.gnome.org/740417