Update "Lock Pointer" button status