WEB-14367 show warning and suggest a fix if Path Package configured in pubspec.yaml is referring to the folder outside of the project contents
DartPathPackageReferenceInspection improvements: file references, more checks
Dart path package not in project content: quick fix should add the package root, not its 'lib' subfolder