Only close the feedback popup when clicking on the close 'x' button

It used to close when any part of the popup would be clicked.

@aboudreault Can you review? Thanks!