actually properly compact resource-list for structures.  should no
longer have duplicate stacks, or multiple stacks of the same item --
should now list a single stack for each item type of that items needed
quantity.