améliorations bis