cid#1212456 Silently ignore uno_assignData return value here

...which must be true for pDestTypeDescr == pSourceTypeDescr.

Change-Id: I98b4d654eb0e705ff0b577e7c87971b418ed13fc