On level restart, add player entity back to level

With the new changes, the player entity is erased from the level during
baddies->truncate(). It has to be re-added afterwards.