fragment: Don't allow a new track if the initial movie is already written.
fragment: Forbid adding a sample into the initial movie for Media Segment.
remuxer: Fix fragmentation when switching sample_description_index.