Switch to button to display context, improve styling on popups/tooltips