sendto: fixed gajim plugin build, corrected some messages