fix bug in YouTubeProvider:fixBinaryContent()

1. fix wrong comment at line 60.
2. fix bug in fixBinaryContent() : you can now use both urls "youtu.be/..." and "youtube.com/...".