aggiunto l'exporter per la scena
definizione dei valori della matrice
spostato la logica del menuPanel
boh