Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: Id05f2de23ef0ea79f3c933192b32d1119bf3177c