Fixed uploadr example import issues

Fixed a couple of import issues in the `uploadr` example:
 - renamed `file.py` to `wtfile.py`
 - import `FieldList` from `flask_wtf` not `wtfile`
 - add `wtfile` to `__init__.py`