Shuffle teams when generating draw so that equal teams are in random order