Use the whole firstCreator string in sortCreatorAsString mode

And in the default mode, use the whole string up through 'and' or 'et al.'
before falling back to full creator sorting, which could speed things up
slightly.