Expand PKG_SYSCONFDIR correctly.