Remove requirement on Julia 0.3

We do not need Julia 0.3 now that we determine the install directory at
build time.