Parse the github repo from `.git/config`