Rename compiler tests file.
Cleanup and alphabetizing.