allow LaTeX tab-substitutions in comments and substitutions ending with ( (see #6927)