Cope with upper case emails in password request

* Fixes coxsim/secretsanta#1