Updated dependencies and removed Gemfile.lock

RFC @jamesbrink