.travis.yml: add xorg-edgers PPA