Lookup apps by hostname, not port #44