Read the actual commit status when updating Github

Another minor fix for the Github status issues. Previously it reported the status but they always qualified as errors. I've got this tested and working well in my internal environment now.