rectification des erreurs