I actually think the roles of Pluggable and PluggableNode are hard to distinguish.

How about Plug (the thing you're placing) and Socket (the thing that accepts it)