Observer.InferComplexLikelihood was not recomputing optimal policy when
agent's were resampled. Fixed!