CRM-15061 - Standardize custom field options search widget to always be multiselect