Maybe simpler with the following syntax:

```php
$showAllTranslations = $showAllTranslations ?: $this->settings["showAllTranslations"];
$prioritizedLanguageList = $prioritizedLanguageList ?: $this->settings["prioritizedLanguageList"];
```