Removes setNormalizedPosition

This funciton is useful, but the code is buggy.
In should check the parents' position instead of Director::Size()
Let's do it correctly, and then re-add this function
Merge pull request #5523 from ricardoquesada/remove_setnormalized

Removes setNormalizedPosition
Merge branch 'develop' into visit_draw_improved