Update Plug dep to support Elixir 0.13.2