updated sortCommentsTemporarily module

- now works on all permanent dropdowns links
- changed named and moved to UI category

related issue: #1542
regex test case: http://codepad.org/6tUUnUjI
there needs to be a migration to copy over sortCommentsTemporarily is-enabled and .options.always value