Update the package versions in devDependencies