Update and rename Setup Local Dev Server to SetupLocalDevServer.md