OpticConstraints: SnellsLaw: fix datum edit unit