3.0 - Consistent usage of short echo and sprintf

Refs https://github.com/cakephp/cakephp/pull/4079.

Went with sprintf() since it does fall a little closer in line with CS (even though, yeah, the CS is about echo, and printf() is different) and the benchmarking difference between the two is minuscule.