Adds server dependencies and Express config