Added additional material

Made a few additions to software.md. Discussed the Brendel Group datastore on /N/dc2/ and added a section about manuscripts and svn.