Test case for FreeType thread-safety (or lack thereof)