rename ccut_trap_asserts() to ccut_print_trace_on(), and

- add example for this functionality
- ignore .dSYM files