Add `make clean` before running doctest.

Cargo and rust-empty are conflicting and causing rustdoc to get confused.