Structure the parameter values as a nested list.