initial implementation of MappableMarcRecord (configurable by ini files as in SolrMarc)