[MIXLIB-6] Fix test due to /bin being a symlink on Fedora.

Use /tmp instead for this test.

/bin, /sbin etc. were all moved to /usr under Fedora 17 and symlinks were created. See http://fedoraproject.org/wiki/Features/UsrMove