Crowd can update move requests

Reverted the lists back to arrays in NavMeshQuery