Remove hardcoded links for DVLA

https://trello.com/c/FmXKMjYw/74-remove-hardcoded-links-from-dvla-org-page