Adwaita: Fix sidebar undershoot

The undershoot rendering in the gtk-demo sidebar was inheriting
unwanted background. Prevent that.
inspector: Add a cursor theme control
inspector: Fix capitalization