3.1: Carisa&Luiz - recodificação da controllers.application