Update ebuild to use EAPI 5
Update btsync version to latest release 1.3.94