fix Vietnamese localization