bugfix: now comments are correctly displayed all the time withtout 404 errors