Filters lists of arbitrary strings into clean drinkable identifiers