Clear Qt font cache if not exact match

https://bug-55036-attachments.webkit.org/attachment.cgi?id=103862