build: stripped debug info from coalescent.exe for 32-bit cygwin