Update Taxonomy_MetaData.php

Edited Taxonomy_MetaData::get function to work properly
Added Taxonomy_MetaData::set function for setting meta_value of term manually