Rework Draw Tool Options Panel

- local brush size doesn't work at the mement,
- options should be polished somehow.