Add test for Redis Manager log message

This change adds a test for the log message that indicates that the
Redis Manager is being used to persist session data.

[#64605444]
Merge branch 'log-message'