Update rlm_perl.c

Don't truncate strings passed from perl to FreeRADIUS if they contain a '\0'.