Replace share and etc directories with DATADIR/ETCDIR
Change Rakefile to use ETCDIR and DATADIR