Dashboard displays tweets by users being followed

* Implement timeline method for User w/ custom AR query
* Grab a user's timeline instead of own tweets in dashboards#show
* Update wording on dashboards#show view