remove paragraph suggesting auto-unboxing of R vectors

This fixes Issue #732