API CHANGE: rename return_to_html, add md_to_html

In process of working on #20, I refactored utility and application
by creating a dedicated Markdown conversion function. return_to_html
is not parse_text() and there is a new function in utility.py that
actually handles the markdown conversion.
Merge branch 'master' of github.com:josiahbgrace/dowling-hart