Use Linker.LDFLAG_DYNLIB instead of special-case logic in GnuLinker