Retrieve tweets from the Twitter API