np: Update Sprechstundenzeit