prevent appversions duplicates (bug 1007544)