Updaterade antekningar.