fix(xslt/test): fix testcase

related to CAM-3073