3197 Remove single-word string interpolation to facilitate translation