adding pages to navigation menu and url redirects