Fix "unknown type name 'off_t'" build error on mingw.

This error happens because this particular binary (llvm-c-test) is compiled with -std=c99 flag. Apparently 'off_t' is not in ANSI standard, so mingw's <sys/types.h> specifically omits it when __STRICT_ANSI__ is defined.