visucam: fix travel display 2D view