hide expand/collapse thread button when viewing unthreaded