174 clean up i118 locale files

https://github.com/fs/rails-base/issues/174
shouldn't we use [simple form](https://github.com/plataformatec/simple_form/blob/master/lib/generators/simple_form/templates/config/locales/simple_form.en.yml) format here?