Don't build tagged releases

If we've tagged a release in our CI system, no point building that same
version in travis.