Make `cargo-lib` generate correct source

Closes https://github.com/bvssvni/rust-empty/issues/147