Don't (implicitly) parse the "editsectionhint" message

Core also doesn't do this, so should be save.

Change-Id: I95dcad5d5458e57be3b5ba48e0a804c23acedd12