CLC-3741: Scheduling an unscheduled ToDo results in temporarily munged d...

...ate display

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3741