diff_drive: bump version to 0.6.0

To match the rest of `ros_controllers`
Merge pull request #78 from po1/patch-1

diff_drive: bump version to 0.6.0