Update README.md

Increase size of "Set up shell" heading