Fix URL of z-push download

When trying to run the playbook to provision a Vagrant box locally I got an error when trying to unzip the downloaded z-push files. After some investigation it seems I was getting an HTML 302 response pointing to the new URL so this changes to the new URL scheme.