disallow flag names that only differ in capitalisation