Refs #19978 - Add annotator plugin minWords and noDuplicates options

- Added minWords option in order to allow addition of inline comments
  only if selected text has at least one number of words.
- Added noDuplicate option in order to disable possibility to add
  inline comments if selected text has multiple occurrences.