Create README.md with an explanation of fonts