Correctif bug de Pollux
Intégration du fix vueRevision-2014-09-10