Catch ValueError: bad JSON in .pytest-sugar.json

It's not that uncommon to end up with invalid JSON in `~/.pytest-sugar.json` -- e.g.: if you hit Ctrl+C while pytest-sugar is running. This prevents it from causing a fatal error that can only be solved by removing `~/.pytest-sugar.json`.