Only include the quote markdown if needed

Intentionally do a converting-comparison against the empty string, to see if text is selected.