browser.button-selector: working with text selectors with special chars

the issue was https://github.com/assaf/zombie/issues/684
caused by text contents that could not be intepreted as css querySelectors.

this is my monkey fix for it