Add notes to docs about filters

Based on my own experience documented in #120 and #121