Fix active platforms for l10n tests (#519)

Lets fix the wrong platform assignment and update the platforms so we run on latest. This fixes issue #519.