It'd be nice if this method name emphasized that it's a COW operation.