fixed scale not applying to BoundingBox.hx