Create index on phrase versions to phrase association

Hey @Rabsztok, thank you for the pull request.

On what version of Rails does this migration syntax create an index? I've tried it on Rails 3.2 and 4.1.1 but with no success.