Add on README info about I18n on simple_fields_for

Since the behavior change a little when using `simple_fields_for` I added this on README. What you guys think?

Reference https://github.com/plataformatec/simple_form/pull/1166