CMUpdater: LT translations

Minor fixes, changed quotation marks to match AOSP strings

Change-Id: Ife5d81bc27dde2aab5b84b57d242fd76ee0e0955
Merge "CMUpdater: LT translations" into cm-11.0