Use the ULL prefix for 64 bit constants on MSVC as well

This syntax is already used consistently within the decoder.

Ideally this could also use the C99 macro UINT64_C() for declaring
64 bit constants.