Template tag added to use non-breaking spaces in names in chat messages to avoid ugly wrapping