comentando e entendendo kernel4