A couple more minor edits to approx/FourierBasedChebfuns.