[DOCS] Add imap river and security plugin to docs
[DOCS] Add community supported MSI installer to docs