Fix post address template.

Remove undefined helper and use explicit tags.
Merge pull request #3 from alphagov/postal_addresses

Fix post address template.