map field to cell