glue-field_type_checkbox.js: Fix regression in 8806f900