bin/compile: Flip logic for downloading sources