Fix broken boundary_autocomplete unit tests