fix module filename not relative to client_path