FiltersGeometry: Remove unnecessary links

The TEST_DEPENDS module option already takes care of this.

Change-Id: Ib27e0d7a6d362f9358c512b0f6fb934cc35605a4
Merge topic 'filters-geometry-test-linking' into master

56a6e7bc FiltersGeometry: Remove unnecessary links