mudando lista para listar.