[embind] Minimum RESERVED_FUNCITON_POINTERS not needed.

embind no longer calls Runtime.addFunction(), so a minimum
number of RESERVED_FUNCTION_POINTERS are no longer needed.