Show proper sort arrows for sorted tables.