DBP-3 check if dest dir overlaps with any source dir