Add a better explanation of precompile_assets to the template.

Suggests adding public/assets to gitignore if they intend for us to precompile assets for them.