Extrapolate 24-hour sums using the Minneapolis trends.

Sum log-scaled buckets of counts.