Remove gettext_noop from language list

Language names in LANGUAGES list are marked as translatable,
but it is unnecessary, so this change removes gettext_noop.

Change-Id: I8f8dd9d16daebf8fec6ecb3f9191ece05c3ceead
Closes-Bug: #1254488
Merge "Remove gettext_noop from language list"