GRAILS-11452 GRAILS-11428 basic docs for HibernateTestMixin, update domain class unit testing docs