agrego scroll horizontal a catalogo