Issue #92 Implemented MkAssigneesTest

Note: The tests defined in this class are meant to work against the code implemented in #93. They will fail unless https://github.com/jcabi/jcabi-github/pull/293 is merged first.