Update README.md

Add Heading tags. High-five for an at-work-on-my-lunchbreak commit.