Move "Copy" button in `code`.

Fixes #14810.

/CC @juthilo @mdo @cvrebert