Fix some formatting issues in the readme