Audio: Fix for sound card status overwrite issue

 - Sound card status is getting over written to OFFLINE
   by HAL internally on continuous SSR
 - Fix by returning different error code for snd card offline
   update in HAL internally instead of ENETRESET

Change-Id: I98a34d8b667dff045a1e99d18307376579ac4ebc