DSC-926 Ingest button relocation

DSC-926 Ingest button relocation
Edit to works/form.ftl to move buttons back to original location

Signed-off-by: mossrocket <peter@mossrocket.com>