fix ruby constant strings for values that start with a digit (like zip codes)