[Azoth Murm] Keep whether message is ours for #1531.
[Azoth Murm] Escape '<' only for our messages.

This finally properly fixes #1531. Or at least I hope so.