Add gem build autocompletion

Add auto-completion for `gem build`