Avoid JSX in ReactCSSTransitionGroup code

Supposedly we want these to be plain JS.
Merge pull request #1229 from spicyj/no-jsx

Avoid JSX in ReactCSSTransitionGroup code