Properly initialize embedded ruby in unit tests

The unit tests for embedded ruby were never updated for ruby 2.0