Removed ifFileExists

It wasn't working anyway. Also made the transcription update with the
page turns. Slow, but it works.