ROT-n decryptor (Caesar cipher)