Removed redundant transpose operation in lalapps_compute_roq_weights.py