improved exception handling messages when parsing a string into a polynomial
with standard double precision complex coefficients