Setup test repository