fix typo
supervisor and nginx configs