Prune from "metadata" from ghost lists

Work in progress, needs better commit message.

To try and prevent arc headers from completely consuming
"arc_meta_used", this commit changes arc_adjust_meta to more closely
align with arc_adjust; "arc_meta_limit" is used similarly to "arc_c".