Merge _raise_for_status in kamaki.clients.Client

The method was used only once, so it is merged in caller code