refact(jobRetries/cmd): restructure code of FoxJobRetryCmd

related to CAM-3235