Update README

Needed to add the link for the Yocto quick start guide so that the bits that aren't explicitly included in the directions can be covered by those much more competent than I.