nit: Don't need the `; \` here... that's just an annoying thing about Makefiles which fortunately doesn't apply to bash scripts. :)