README.md - typo in link
.gitignore - ignore Vagrant working directory