Bundle ChromeDriver into build, for Mac and Linux