Update README.md

Updated documentation on runTest, runModule, runFiles and moduleStart