Incremental improvements

- Adds documentation generation
- Converts the locale files from JSON to YAML
- Adds Transifex configuration
- Sets precision to 0 when only '0's would be displayed after the decimal point