Update the /etc/fstab example in the readme.

Not sure why the previous did not work sometimes.
Enable passing the no_compressed option via /etc/fstab.

Name it pyno_compressed.
Update the readme to include pyno_compressed fstab option.