Split `if` helper test into a separate file
Merge pull request #9657 from twokul/handlebars-test-split

Moves `if` and `unless` helpers tests into a htmlbars tests