Improve formatting of example shell commands in README.