Update user.php - italian translation

The translation of "Register" in italian is wrong ("Registro" means something completely different). Fixed with "Registrati".