Documentation fix for Jersey filters

Some further improvements of the documentation.