miscfiles: fix miscfiles_read_man_files()