Update newrelic and requests modules