AutoLayoutの見直しに着手

  ・とりあえず、RecitePoemViewのsubviewに setTranslatesAutoresizingMaskIntoConstraints(false)を適用し、悪影響が出ないことを確認した。
iPad上でLandscapeモードで起動すると、レイアウトが崩れる問題に対応。( fixed #10 )

・StatusBarが必ずPortraitの向きになるようにした。
次のマイナーバージョンアップのリリース番号を1.1.1に設定