cache image scales with the stableResource ruleset when they are accessed by UID