Use local yaml header when compiling libyaml