Add a line graph just to experiment.
Unify xFunction and yFunction into a single accessor metafunction.

This has the enormous benefit of allowing accessors to be defined in the
HTML tags, which means all of the per-project configuration happens in a
single HTML tag rather than a mix of HTML and javascript blobs
"somewhere".