404 error on index using angular + express routing