Update Upgrades/Downgrades page

This adds Delayed Product Change and updates the existing items to reflect the current UI and user flow
Merge pull request #52 from chargify/update_upgrades_downgrades_page

Update Upgrades/Downgrades page