Typo dans le test du trunk/

* Ne pas oublier les guillemets autrement la chaine de caracteres part en vrac
Executer les commandes avec le bon profil utilisateur

* Utiliser le compte git ou svn selon les besoins
Définir le compte SVN gérant le depot local

* Une variable de plus