README.md: add a system requirements section
README.md: more corrections now that I can actually see it rendered