Document compiling PowerDNS a bit more

Add some notes on building PowerDNS, most importantly, add the PGP key fingerprint
should probably also mention ahu's key here. Eventually we may want a role key for this?