Highlight notification improvement

Highlight notification is now shown with InboxStyle if needed (more than one highlight).
The previous highlights are stored until the user clears the notification or opens the app.