CRM-14480 - crmCaseType - Prettier URL construction