Update location editor attribution to match main map