Update README.md

Update vagrant berkshelf version as newer version of vagrant has new hashie/hash_extensions requirements.