common: macro: fix FORCEINLINE macro

Fixed warning: always_inline function might not be inlinable [-Wattributes]

MSC got me confused there, because theirs __forceinline replaces inline
modifier, and GCC attribute does not, so it has to be used together with
inline.