report aggiornato
related work