Fix test for PassInlineMacroRx
Display groups in extractPassthroughs for PassInlineMacroRx.