Re-enabling Redis Functional tests 

@anpete @avickers Updating tests so that will use the KRE_PACKAGES environment variable if USERPROFILE directory does not contain packages (in particular the Redis package). Also updated the tests to use LazyRef's to avoid a circular dependency when using the configuration to get the Database.