Add documentation to index.js; rename subsets().

algorithms/set_cover/index.js
	-Rename `subsets()` to `generateSubsets()`.
	-Add documentation comment to file-header, `generateSubsets()`,
	and `fixedLengthSubsets()`.