Switch from appdata-tools to appstream-utils