Reactivate the wrongly disabled statefilter for dossier listings.

With the adjustments in the PR #426 the statefilter for dossier listings gets disabled by mistake.
This PR reactivate it.
Merge pull request #571 from 4teamwork/reactivate_dossier_statefilter

Reactivate the wrongly disabled statefilter for dossier listings.