gst can't find filenames contain strange chars

tower: https://tower.im/projects/d4e0ff64158645f28d99a9ca72d0c27b/todos/09bcd343209c4f2bba5106d98756f7e3/

Change-Id: Id252ba52495587805eababceffca5a74c117209b