fix(api): use resource links for subresources

instead of adding subresource to self.href it will use subresource
uri template from `/` endpoint