[TIDOC-1023] Update search endpoint