Generated new data file for structure_multiclass_bmrm.py

This change is due to issue https://github.com/shogun-toolbox/shogun/pull/2189