reproduce template issue with Groovy Markup Templates