improvement of the comment in C