NMS-6814: created a template for documentating configuration files using asciidoc

+ created such an asciidoc file for the c3p0.properties configuration file as a first example.
We may also want to add the location of the configuration. Not all configuration files are stored in `${OPENNMS_HOME}/etc` root.