Simple dot movement with inertia on squared plane