united-todo-list: simplify interface of grouping to-dos