ReSharper specific download documentation

Replace the "how to download nuget" documentation with ReSharper specific docs