Add routes for retrieving artists and albums