Various small UI updates

#player-statistics no longer causes #player-not-tracked to break the player view
Tracking a player now periodically updates the player view until all of the given player's match history has been retrieved
Added odometer code for player view