cleaned up .ycm_extra_conf.py

Now hits pkg-config when compiling together the flags array