Design modification, using .text-overflow() instead ng-truncate
Activation of the lazy initialisation by default on the necessary items / podcasts.