Clean up nova-control role

whitespace, errant name, get rid of "action:" syntax