(maint) Remove dead code in lib/puppet/reference