Switch to using tox for travis so coverage is ran

This is an attempt to make travis use TOXENV so we can have PRs fail with bad coverage