Gérer les projets de documentation multilingues DITA XML: proofreading

- fix lists to illustrate directory structure
- set text status as reviewed

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>