Startpage buttons

Closes #726

This contains a bugfix which prevented the webfrontend to show Admin/Hostmanager functions for organization-internal admins/hostmanagers. Thus, it should be backported.
This changes the intended behavior. Why do we need this change?