fix navbar inverse setting

this commit fixes issue #16 by checking the elegance\invert setting and outputting the correct class in the layout files.  I'm not sure if the actual bug is in [theme_elegance_get_html_for_settings()](https://github.com/moodleman/moodle-theme_elegance/blob/master/lib.php#L407) but this is a fix.