sh: Fix break/continue/return in multiline eval.

Example:
  eval $'return\necho bad'