Document why certain errors are dumped to nul on Windows