[FEATURE] Renaming GenomicRegion::seqId => ::rID.

This is consistent with BamAlignmentRecord etc.

Addresses seqan/seqan#534