absolute Cartesian coordinate to openGL vertex converter