otter2: cleanup removed releasetool

Change-Id: Ie400a6849c3128788c2ced2befc4cde5193a9604