Properly decode UDTs with nulls in cqlsh

patch by Mikhail Stepura; reviewed by Aleksey Yeschenko for CASSANDRA-7289