added transliterated files to subdir