Fix link to Bayeux protocol

Looks like the protocol spec is only available at `.org` (also: there SSL cert there is self-signed, too bad…)