Mantel test and visualisation