Modify the subheading style of translation column to match source column

Change-Id: I84be169088eb3660e2a2a519598a808223a1bdef