[FEATURE] Adds flyout menu behaviour

* Todo:
** Correct ordering of slots
** QUnit tests