Fix capistrano tasks to use the rails env for configs