Cloud VM workload placement simulator