Issue #1798066 by boztek, dcam, larowlan | Anonymous: Clean up CommentTestBase::setCommentSettings().

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/222