taal legenda past aan