Add associations for users and products