NIDM overview figure
Fix typo in links
remove TODOs
add overview image