Update README.md with more notes

Erm, we have "natives" and "overrides", which are different things, so we should take care to distinguish them. Perhaps you meant to say "native/override"? But this doc hasn't introduced overrides yet; that happens next. So I would just say "native" here.