corregir error menu