clarification about Cryer/Chan versus R convention on MA coefficients