change controls to be sentence case for Blacklight consistency

All of the other controls are sentence case, just adding for uniformity.