Add a test for setting HTMLTableElement#caption.