Fix lack of scrolling in submission light box
Thanks to @prabhanshu from PR #25 for the idea with relative height
Closes issue #24