Fix RLAST protocol violation for some reads.

Another fix to the AXI protocol to handle the duration of reads being
longer than the single cycle the original block ram sample needed.