Remove another stray reference to request.APP (bug 1022830)