Remove all occurences of @brief and @returns from PHPDoc

* test case added to avoid adding them later
Merge pull request #8639 from owncloud/drop-brief

Remove all occurences of @brief and @returns from PHPDoc