Disable MacEFI platform type and hfs+ ESP (#1119305)

hfsplus-tools aren't available in RHEL so we can't make a hfs+ ESP. But
we can make a standard ESP which will appear in the boot menu as 'EFI
Boot'

Related: rhbz#1119305