Translate `dismiss` into `fermer`

`Refuser` (which means `refuse`, `reject` or `decline`) doesn't make sense at all in this context.

For instance when you open the safety notes, the only action that you can do is to `refuse` it. `Fermer` (`close`) is more appropriate. I can't think of any better translation for now.