made the circle world transition different to avoid unboundedness: gaussian noise is added radially and to the rotation angle, so no longer gaussian in 2d, but probably well-approximated. did some parameter tuning. some problems with nans popping up.