Add categories for example environment file

Separate example environment files in three categories
 - mandatory parameters
 - mandatory parameters with default value
 - optional parameters