stundenzettel
updated app url