tease out ConvertJSONDocumentToBSON