Fix timezone handling in reminder e-mails