[TASK] Append logout button to navbar