cylc gpanel: fix display for no-task suites.

This fixes the `cylc gpanel` display for suites that stop
with no task states (a group status of `None`).

gsummary doesn't use the status as text, so it is unaffected.

@hjoliver, please review.