Close popover when user clicks on map