resolve deprecation warnings

This patch cleans up some of the deprecation
warnings:
- removes templatedir
- updates keystone endpoints params to use
  *_url
- switches from token_format to token provider
- removes keystone::sql_connection
- disables storeconfigs for ssh