Reorder association inputs.

As per comments on https://www.pivotaltracker.com/story/show/76896710
Push fieldset legends closer to the fields they legend.
Add clearer warning about topics née specialist sectors.