Add test of unparsed sanitize.

I'm not convinced that this test indeed tests what it needs to but I'm
committing it for now.  We should probably add bson stages to the
fixture.  That would the best solution.  Expected values then could be
communicated more easily.