Use non-breaking spaces in tags in README