clean up levelsHelper based on feedback. camelize Dashboard property names to Blockly equivalents.