Make this test case more resilient in the face of line-table and inlining changes