Complément pour les templates