Ensure we call hif_source_setup() on each parsed repo
Add rpm, librepo and hawkey to the pkg-config requires