Renormalise documentation back in a single map