Reduce verbosity of python and mono

Python and Mono are both established projects with little to no possibility of errors/issues during compilation and install. It really bugs me that in Travis, we run up the 10k line limit with them. Until we develop some way to use the caching mechanism on Travis, this hack should work.