Adding information on the Readme file : How to execute methods on the map object

https://github.com/tombatossals/angular-leaflet-directive/issues/518