only add podcast info if present
more I18n stuff