Improve Carer's Allowance module titles and URLs
Standardise URLs and titles on FCO dashboards
Correctly sentence case Carer's linelabel

Because @annapowellsmith has awesome attention to detail skillz :)
Change performance to dashboard on new dashboard

In line with #181.