fixing environment order (déjà vu)