Fix tamable monster notification showing when hero already has a pet or hero level is too low or high