New pdf changes

Work for ticket: 
https://www.pivotaltracker.com/story/show/75339152

It involves:

- the update of the PDF form, its form fields getting renamed so that our app can fill it.
- copy changes
- adding of the additional fields in the app and the form