collect all missing dependencies in error message