tiempos de svn