update table rows and badge count when an adherence alert is cleared