Css improvements

novo estilo para mensagens do chat
@marcelobotega you really should write in english bro. o.o'