Relay messages to multiple users

Closes #4
Merge pull request #5 from lorenzhs/multiplerecipients

Allow relaying of messages to multiple users