fixed spikeset bin method to drop superfluous "counts" index label