So I do. I meant only to use `ugettext`, because I thought it was otherwise confusing to keep track of when `_` was `lambda text: text` or `ugettext`. But I'm happy to change them all to `_`.