Clean up test directory after test run.