Tweak label positions

Pixel perfection!