翻訳者の名前を書いた