GUI-1142: Replace duplicate getConditionType calls with one in IAM policy generator