Correct refresh of workspace browser

1) Show correct section after refresh workspace browser (if custom node section was selected before refreshing make it stay and after that); 
2) Make a loaded from a file workspace appear in workspace browser