moves metrics adapter into its own module because lolduh

I went ahead and made a metrics module: https://github.com/npm/newww-metrics/tree/master
It's already on npm and everything: https://www.npmjs.org/package/newww-metrics

:-)