Copy contact details over to suggester when ingesting CSV reapplications

This is a fix for (currently) the only critical issue before reapplication user testing can start.

Build: https://drone.io/github.com/DOAJ/doaj/287