Add .app.src file with meta data for the plugin

This patch fixes the following issue raised after running `make`:

    make: *** No rule to make target `src/r0mq.app.src', needed by `ebin/r0mq.app'.  Stop.

It also forwards the `services` env variable straight to the
supervisor. The previously added .app.src file provides the default
value for this variable.