Reinitialize content toggle plug-in on window resize.