kie-server: fix tests as now empty list is returned instead of null