BaseHtml::renderTagAttributes - data-key="value"

Accepts 'data' as array, renders as `data-key="value"`