Never show non-published Releases on the /downloads/ pages.

Fixes #162.