Store vim swap files in single directory, away from the source