Grunt test:e2e task: set failOnError to false by default

If a test case failed, protractor exits with a non-zero exit code. However, we still want to continue on and clean up any processes we started.