nfsd4: session needs room for following op to error out

Change-Id: Id914dfae8c889c386e41012a0ef992525f35685b
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>