Update to Rails 4.0.6.
Drop Ruby 1.9.3, add 2.1.2 for Travis testing.