Stupid apostrophes

Handling for apostrophes that just won't fucking die.