Mudprog driver had strong bias in "random" pick.

The mudprog_driver function to pick a random player as a target in a
room had a very strong statistical bias in favor of the first chosen
victim. The routine has now been corrected to do a proper random pick.