[BUGFIX] AlwaysReturnSniff does not recognize if/else constructs

AlwaysReturnSniff throws errors at code fragments like
if (time() % 2) {
    return TRUE;
} else {
    return FALSE;
}

Fix: #11905
Link: https://forge.typo3.org/issues/11905