Fix cursor update in inactive view

Say, after ga/gA finished.
Explicitly ignore unused result in dir_size_bg()
Merge branch 'fix-other-cursor-after-ga'

Fix cursor update in inactive view (say, after ga/gA finished).