redirado comentario desnecessario