general: static files tweaks

* Adds more informative 404 logging;
* Adds jquery.min.map to Grunt.

Signed-off-by: Adrian-Tudor Panescu <adrian.tudor.panescu@cern.ch>