clean up code for italicizing species names in publications