allege un peu les conditions de sortie de la boucle de recherche par nom