Add output encoding property for failsafe in maven's pom.xml

This avoids a WARNing if a build fails.