Update running_ssh_service.rst

Need to allocate a PTY on run per https://github.com/dotcloud/docker/issues/4565