Handle message overflow gracefully