Use the latest version of NekoHTML (1.9.20)

1.9.20 is the version of NekoHTML that's included in Spring IO Platform.

Please see the commit comment for further details, including an explanation of the changes to the `<a>` tags in the Guides index page.