[#69463940] adding aqi_range calculations to AQE and AQS
[#69463940] popups include AQI ranges - need to color code still