octascript: fix arr:insert and arr:remove + UI now uses arrays for children storage