Merges lstat_sync() and filephy() in Windows reduce syscalls.
Removes warning messages in Windwos about not updated metadata.