Ensure icons are at the right size

GTK+ will no longer force-scale icons that are not available in
the right size, unless it is told to do so.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738467