Update toxic-9999.ebuild

Sync with latest changes (Tox/toxic@6c38e726547f534748c210a4f0d3838d142cfe76)