Add workaround instruction on OS X Yosemite to README