end completo pra conectar mysql