fix(tests): Update service-mixin tests.

Fixes #1400.