Remove out-of-date example from docs for mdadm

Refs #14368

@nmadhok Just want to verify that the removed example is no longer valid.