Only show connectors when not "hide wall" is enabled

When a user has enabled "Hide your profile details from unknown viewers", then posting connectors don't work. So it is confusing, if posting connectors can be enabled. The settings are now replaced by a message.