Don't put generated sources in the repository

One of the good point of the example is not to store generated sources (xtend-gen and src-gen) in the git repository. The first commit removes them and the second one ignores them.