bad API translation between mozilla strings and OUString

Change-Id: I99df7d45a1e242e8a1373f150da7a5b74a7d0ffb