Mouse changes and MonoGame Update

- More recent Monogame package used, should automagically copy over
- Switched shaders back to be multipass
- Re-wrote internal mouse handling to not use the now hidden
OpenTKGameWindow