kann nur geändert werden vom ersteller