Argument parsing, Linux compatibility, support for mapping wine drives

I used your handy script for migrating from uTorrent within WINE to Deluge daemon. Had to extend and fix some things for my purposes and scale (about 300 torrents). Maybe you want to merge it to your repo :)