Flip around Jekyll::Utils function names

Per https://github.com/jekyll/jekyll/commit/7787d64bce1288654c9f278f67bd88fe68bdbbac