bugfix in test code: incorrect assertion in method core.remote.test.RemoteTest.client