[Client][HatoholAddActionDialog] Fix label name.

Host Group ->
Hostgroup
[Client][po] Update po file.

I forgot to translate "Hostgroup" and "Hostgroup Selection" in
djangojs.po file.
[Client][po] Fix timezone.
Merge pull request #219 from project-hatohol/translate-hostgroup

Translate word which I forgot