Improved RhythmMaker / TieSpecifier collaboration.

OLD:

    RhythmMaker._make_ties_across_divisions()

NEW:

    TieSpecifier._make_ties_across_divisions()

RhythmMaker now delegates tie-making to TieSpecifier.