Revert "ADT: correctly report isMSVCEnvironment for windows itanium"

This reverts commit r222180.