beam: Add simple framing system for UnixConn