Fixes #2258. Encoding issue with backticks