Finer-granularity of lookup table compilation