When creating an anchor point, go to the correct pane in the Font Info box.
Merge pull request #1568 from fontforge/anchor_point_fontinfo_destination_fix_1

Correct Font Info pane when creating an anchor point.