bugfixes in get_4D_SimpleAlign()

- bugfix: the cdna alignment was not split in codons
- Columns that code for multiple 4D amino-acids are kept
- New option to keep gaps