core: add missing break in policy unit impl

Change-Id: Ia0b0a9d50c466f35c1ff0534bc0446d0003e7c24
Signed-off-by: Oved Ourfali <oourfali@redhat.com>