Fixed multiline output not validating correctly.
Allow relative path of bmk location - based on test dir location. On the assumption that we might run tests from a specific location inside the BlitzMax hierarchy.