Enable shortcuts in the 'world' menu

Fixes #5879.