syntax: improve highlighting, thanks to @ififi, closes #19