SERVER-1153: head record store update now works
SERVER-13635: fix BtreeInterface change by removing dead variable
SERVER-13635: clean up ownership semantics of objects inside of StorageEngine