switch from mox to mox3

Mox3 is an unofficial port of the Google mox framework to Python 3.

Closes-bug: 1283482
Change-Id: I3f558420bc720880eb91fca7b936bdcd6949a513
Merge "switch from mox to mox3"