add tests for redirects.utils

Wrote some tests for the sole function in redirects.utils - just checking in early to see if I'm going about it right so far...