fixed that stupid redirection error