RESUtils.addCSS uses RESUtils.addStyle, which uses .textContent instead of .safeHTML

i thought i fixed this already. maybe in a branch that never got merged.

fixes #1609