comentar script do auto refresh