Tests: Fix draggable_options expected test count to be dynamic

The test count was previously incremented to 8 when normally 6 tests
are run.  After figuring out the dynamic test code, I just made the
expect depend on the same array length

Also re-enabled the test in the Gruntfile since it now passes.