sub_launch/sub_scripting: fixed misinterpreting magnitude of direction vector