kleine Verbesserung