Clean up spring-webmvc-portlet tests warnings

Clean up compiler warnings in the tests of spring-webmvc-portlet. This
commit adds type parameters to all the types (mostly `List` and `Map`).

After this commit the only warnings in spring-web left are the
subclasses of `MyCommandProvidingFormController`.

I did sing the CLA