updated registry text on german page
Merge branch 'develop' into staging