Remove locking velocity for full physics update as it had a tendancy to cause deadlocks if client code tried to modify it