Use assertEqual in unit tests, not assertEquals

The latter is deprecated. Single instance of a typo.
Remove unused TestRequest class
Add tests for request detail access and setting the base payout

One of the tests is expected to fail, as the error functionality is stubbed out in evesrp.views.requests.request_detail.
Add tests for request modifiers

Again, some are marked as expected failures, waiting on future improvements/bug fixes.