manca soeo relazione