RFC: Finalizing more naming conventions

This conventions RFC tweaks and finalizes a few long-running de facto
conventions, including capitalization/underscores, and the role of the `unwrap` method.

See [this RFC](https://github.com/rust-lang/rfcs/pull/328) for a competing proposal for `unwrap`.