ajourt du proxy pour test