src/conf.py: update help for drivers.module

This wording was suggested by @nyuszika7h .
fix 2f723e809d3be29d3a8c33992dc080bad5969f3d