point to the document.documentElement in inline localization