Update path for files being sourced in bash profile