Fix buggy guild roster display.