Converted lesson into Rmarkdown

In order to match the SWC novice R lessons. Feedback welcome!