Update mac.rst to add homebrew instructions.

Explain how to install boot2docker and docker by using homebrew.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Jonathan Pares <jonathanpa@users.noreply.github.com> (github: jonathanpa)
Merge pull request #5109 from jonathanpa/master

Update mac.rst to add homebrew instructions.