rwt_moveit: Updating README.rst to fix name of launch file in example

Small tweak to correct the documentation.