[FIX] fields: inherited fields get their attribute 'state' from their base field