Bug 800402 - [email] UI: Show the number of unread messages in the message-list header after the folder name

Was this a debugging speed-up?  It seems like we want to make sure to upgrade all the storages, not just inboxes.