Fix unit tests in id_util_unittest.cc file

This path adds prefix 'xwalk.' at the beginning
of tested application ids for Tizen platform.
Tests fixed:
- IDUtilTest.GenerateID
- IDUtilTest.IsValidApplicationID
Merge pull request #2633 from aszafranek/IDUtilTestFix

Fix unit tests in id_util_unittest.cc file