Bug 1107966 - f.m.o - "Donor by Country" graph - update data source endpoint

This should be a method of the `CHARTS` object.