docs(readme): removed link to jira, added waffle.io link
Merge pull request #152 from rackerlabs/remove-jira

docs(readme): removed link to jira, added waffle.io link