Fix #3038, append target _top to view on site link in modal

This fixes #3038