DolphinWX: Remove a wx 2.9.0 and 2.8.0 version check in GameListCtrl

This is unnecessary now, considering we use wx 3.x