ReleaseNotes: add blurb about Windows support