Remove warning about LTI not working in Preview mode

@mhoeber The change that this documents won't go live until the release, so we shouldn't merge this just yet.