Reduce font sizes for narrow screens