Apply editor/group permissions to attached files

@JIRA DLTP-212 #under_review
Merge pull request #69 from ndlib/212-access-permission-for-files

Editor/Group permissions should be applied to attached files