Update README.md

Fixed links in repository structure