bzero the memory used to store prefixes during route dump

If the memory used to store prefixes is not set to zero, non /32
(/full address length, 128 in case of ipv6) routes can have junk
values.

Change-Id: Id2dfe4cff3abf063acc820195c1e1f9fffacf1b6
Closes BUG: #1403746