ispravljen bug #69 i mali dodatak na validaciju bug #76