maj modeles elements de simulation