OpenStack Cinder general cleanup. Prefer ByteSourcePayload.