Add docs to README

I wasn't able to get this working without adding `karma-qunit` to the `plugins` array in my `karma.conf.js`. This pull request adds that to the documentation.

It also fixes a grammatical error on line 17, and adds a link to karma's Ember guide.