[ja] Update index.rst
Merge pull request #304 from oikyn/work_pr

[ja] Update index.rst