Deleting empty index.yaml

Google App Engine’s Push to deploy is not working. The error is related
to an empty index file (well yeah, I don’t need any indexes) so
hopefully removing it will just work.