Abstracted multipeer code in AVCaptureVideoDataOutput subclass