Ehmon to shh

Updated ehmon to a newer version with support for reporting metrics to a listening [shh](https://github.com/heroku/shh) proceess.

The `bin/devel_logplex` and `bin/logplex` scripts have been updated to control the output of ehmon via environment variables.