CLC-4107 - Apply auto width to search results table in 'Find a Person to Add' tool

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4107