fix split bug when splitting a list (already split string for columns GET arg)