tratando colunas