translations for filter headers.
missing translation.
style only clickable bar to avoid confusion.