cmd/goimports: update doc, remove old gofmt flags

refs
https://code.google.com/p/go/source/browse/cmd/goimports/doc.go?repo=tools&r=8caf575e6beacc2237f7d78f8bd349c28f1b6b3e