Update organization name in repository URL

This repository was moved to ember-cli.