Make "patiently do" retry on Capybara::ExpectationNotMet errors