Add b:ragel_subtype mapping for .cxx extension