Exclude some folders in ReSharper code analysis
Start abstracting DCinema properties forms

Fix exception leak CID 18237
Enforce some formatting rules for ReSharper
fr-FR translation: restore damage
fr-FR translation: s/deux points/un deux-points/
fr-FR translation: consistently use thin space before [:;!?]