Replace selection icons.

To test
 * Log in as user-3
 * Click on "Display groups" in the toolbar
 * Select and de-select the groups.