Make `Node Debug: Connect` task work from anywhere

(Previously only worked from an editor.)
Add debugging statements and updated README

Debug: call `require('debug').enable('atom-node-debug')` before
the package is loaded.
0.1.8