[appveyor] Fix simbody install command.