add tags to insights

https://newrelic.atlassian.net/browse/SE-121