Add Where-Object to filter branches in git_branch function

An existing `git_branch` shows not only current branch name but the other branch names.
I add a `Where-Object` to filter "not current brances" from the all branches.