glsl: support contructors for unsized arrays_of_arrays