we don’t always have subControllers, and as such if we aren’t using them we shouldn’t maintain bother keeping them in sync with arrangedContent