Remove duplicate toolbar links
as they have no sense in the popup