Update apps using admin gem in README

* Add Panopticon, Sign on, Publisher and Imminence
* Update apps using gem link to use new `filename` advanced search syntax on Github