bfs: erase first sector when initialising new partition

* When writing the superblock, because it's at sector 1,
  sector 0 doesn't get erased. As a result, if an
  existing file system was present, identifying details
  in sector 0 could cause the partition identifying code
  to detect an old file system instead.

Fixes #11136.