Remove Container.defaultContainer.

This has been deprecated since well before 1.0.0.

In the case that an `Ember.View` is used without a container, we throw a
nice assertion error.
Merge pull request #5230 from rwjblue/remove-default-container

Remove Container.defaultContainer, but still provide helpful error.