Add `make repl`

Gives us easy SQLite.swift access in the Swift REPL on the command line.

Signed-off-by: Stephen Celis <stephen@stephencelis.com>
Accuracy in README output

Signed-off-by: Stephen Celis <stephen@stephencelis.com>