nagios_common: move vsz into module

Change-Id: Ie2a01656c185dc020dd48a1fe9e918f701d4d032