doc: bump boost version in release-process

This was forgotten in #3501.