check dummy mode with own method, not "gda.dummy.mode" property direct

Updates class to use static import of LocalProperties.isDummyModeEnabled
introduced in gda-common.git commit e891a6679ae5