Fix bugs in the sizing and positioning of tiles in the gameboard