Update notes for submitted changes

* Eager load KEKDatum record when EncryptedDatum is retrieved