fixed #105 support for multiselection in workbench an in arbeitsauftragpanel