ENH: Factor out ImageDisplayLogic, ImageDisplayControlsDock, ImageTubesWidget.
ENH: Factor out MetricValueDock.