Updated weekly view to render value charts if there's data.