libX11: rm redundante NULL checks

This patch removes the last remaining  NULL checks for Xfree()

Signed-off-by: Harms <wharms@bfs,de>
Reviewed-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>
Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>