Fix template file name in README

Change the referenced template file name from index.html to main-template.html