Set max-width for price assignment select on file uploads

Takes care of this. https://github.com/easydigitaldownloads/Easy-Digital-Downloads/issues/2166