Make the gst_tag check be less aggressive, since we only want to prove that it has done some decoding. num_tags seems to vary quite a bit from a run on device to device.
gstamcvideodec unit test build fix