Update plot.common.Rd

simple typo fix
Merge pull request #600 from kasterma/patch-2

R docs typo fix.