Appboy with contribution

I added Appboy to the appropriate sections and updated Customer.IO's data to include their missing twitter handle.  Please merge.