Feature homonyms translations

Relative to issue #53 .
LoL. Totally agree. Sorry. Will change.