Finetuned plugin start/stop procedure
RestAPI v3: adapted plugin to its new official name.
 - renamed directory and package name
 - adapted pom and manifest
 - adapted messages