fix unicode font in emails