[ticket/12692] Update language strings

PHPBB3-12692
[ticket/12692] Use !empty() instead of sizeof()

PHPBB3-12692
[ticket/12692] Use strict comparison in thumbnail:recreate

PHPBB3-12692