geraet edit