Change the glyph of the vertical border to a character displayable in a Linux console.
Shift f8 calls compile after resetting the compilation-read-command flag.