Document the rake tasks

so searching for how to run migrations in the readme works, for example