Adding note about IRC channel in README.