alterções necessárias para o salvar