TS-3059 Add missing TSTextLogObjectRollingSizeMbSet API function.

Trivial patch for TS-3059 to add the missing TSTextLogObjectRollingSizeMbSet API function.