io.standard-paths.unix: fix tests on arch linux.