Filter

Issue #396 (edit: it mistakenly said 397 at first)

Also, small bug fix in Table.pa + testcase (I think it's only possible to trigger if manually zeroing a value in `_data`, though).