SEQWARE-1938: Make check for duplicate files more friendly