Simplify terminology to "unavailable"
Move images within stylesheets

To make framework integration simpler …in Rails
New option to show multiple unavailable day messages
Bump to version 0.4.0