Make limit optional and fix wrong return type on categories.fetchAssets endpoint

* Make limit option on categories.fetchAssets endpoint optional
* Make categories.fetchAssets endpoint return results as instance of SvpApi\Collection\Assets