String commas from plot values and sum assignments