Use word disc for TEC and TID instead of layer (printouts and file names); cosmetics in legends.
Merge pull request #4525 from tlampen/fix-word-layer-to-disc_for53X

Backport of PR #4354. Use word disc for TEC and TID instead of layer (printouts and file names...