Fix language names in nitpick menu