Use custom Maven settings for Travis CI