after filtering on the participant index page when a user does sorting t...

...he is not redirected