FIX: RCInputFirmata integration with other features
Use of existing sysex command RESERVED_COMMAND instead of a dedicated
RC_DATA command. RCSwitchFirmata is submitted as an example (no longer
part of ConfigurableFirmata), because the RCSwitch library is shipped
independently.