fixed: key pressing in lists are stopped by Sub

- also added space a valid char to search
movie/movieset/show/season/episode name