jQuery form validation with data attributes