correct remarks on shell-escape and backtick