rake buildでstandaloneモード用のassetsをコンパイルできるように修正

SMALRUBY_EDITOR_HOME環境変数を設定していなくても一応起動できるようにはしておいた。