Update to Play 2.3.4, Scala 2.11.2, and SBT 0.13.6
Tweak build and Travis config for running tests
Merge pull request #59 from hbz/play-2.3

Update to Play 2.3.4, Scala 2.11.2, and SBT 0.13.6