add rvm-passenger-nginx playbook, update READMEs