Update README.md

Minor fix: <Leader>l should be easymotion-lineforward, and <Leader>h should be easymotion-linebackward.