UpdateSet.Builder should be a static class

Without this fix, I get the inscrutable error:

````
error: an enclosing instance that contains UpdateSet.Builder is required
            UpdateSet update = new UpdateSet.Builder(loc, set).build();
                               ^
````

All other builders that I can find are static.