Hack to wait for Chrome to load fonts

IIUC, only Firefox does the synchronous loading thing in this case, right? If so, the comment shouldn't be only about Chrome. If not, the browser check above should be changed.