Fixed minor label mistake in Plotting button.

It was still referring to the no longer used plotting option panel.