Better CSS string highlighting