Identify the product whose supplier's code exists

Since there's no easy way to check "which product/supplier combination has
this code", put the product name on the error so it's easier to look for.

Change-Id: I5643240ca7bc0b0489e6feea28606fdc8adf29c5