Change Assert.Contains<T> to include actual collection in assertion message.