Support PyPI's documentation format.

Apparently PyPI uses reStructuredText for its readme, so I've added the ability
to convert our markdown documentation into reStructuredText.