ZVISION: Slightly clarify font error message