Fix memory access of boolean Isolate::has_pending_message_.