Configuration Spring / Hibernate
centralisation des fichiers de configuration
dans les composants DAO et Logging.