Fixes to get company-mode and the new omnisharp server to play nicely together - specifically, the mangling it does is now much simpler and more robust, and works with properties.