Enhanced file name messages to help debug file access problems