Update notes for submitted changes

* Fix relative path in Tempest verification UTs