[CI] Rename observer "owners" to "observer"