Implement RARCH_CMD_RESET_CONTEXT