Core/Vehicles: Fixed power issues

* Regenerate powers only if vehicle has UNIT_FLAG2_REGENERATE_POWER
* Removed old pyrite power hack
* Apply creature_template.ManaMod to all power types

Closes #12141