fix space escaping