Use a scaling factor to compute sprite sizes