read node_env variable in grunt task