add some LSB comment to agent init script

Remove double /bin/sh and add some LSB comments to avoid warnings below:
```
insserv: Script zabbix_agentd is broken: incomplete LSB comment.
insserv: missing `Required-Start:' entry: please add even if empty.
insserv: missing `Required-Stop:'  entry: please add even if empty.
```