Add support policy

To set expectations.
Small wording/formatting changes to README