fix the inital value of the text vertical position

http://osc.matsukei.net/issues/460 fixes #460