Update software-tools.md