Allow compiling with assertions and native usb on Due.

Just without printing assertion errors.
RuntimeConfigManager: Make option names case insensitive.