Fix dropdown position of live search

PHPBB3-12553