cpu_boost: Apply retain_cpu_policy logic to boosts