Enhancement font operation for subtitles.
1. Reuse font atlas of subtitles font.
2. It does not free font image that is rendered by freetype library during play.