update privatemessage