(recipes) adjust detail title on mobile landscape mode