Allow a list of ignored paths in g:erlang_tags_ignore

Supported:
 - `let g:erlang_tags_ignore = "somepath"`
 - `let g:erlang_tags_ignore = [ "onepath", "another/path", ... ]`

Not supported:
 - `let g:erlang_tags_ignore = ""`