Fixes #528. Dynamic swagger HTML page

This allows us to choose the static root at runtime.
Remove swagger html page build step from grunt tasks

We no longer build this at grunt time.
Remove now-unused _swagger_path computation
Remove unused imports
Merge pull request #529 from girder/dynamic-swagger-page

Fixes #528. Dynamic swagger HTML page