fix bug 1044093 - friendlier kumascript errors

**DNM** yet ... still have a couple TODOs.