bcmdhd: workaround broken AC video queue in IBSS mode