improves teiid connection importer support for resource adapters

- if 'driver-name' property is found it is used to get DataSource driver
- if not found, the available ds templates are iterated to find 'managedconnectionfactory-class' default that matches the datasource 'class-name'
- included description at bottom of property table - displayed upon selection