HTML escape YAML in HTML

Currently characters such as `<` and `>` are not displayed when viewing the `yaml-in-html` response body in a browser as they need to be HTML escaped.

I'd like to propose that the YAML string generated in `wrap-yaml-in-html` be HTML escaped so that all characters will display as expected. PR to follow.