embed translation table in helper.setup module