ssl: Remove db_size test for clear_pem_cache

Checking the db_size when receiving a clear_pem_message causes a
regression where the PEM cache would not be cleared if it was too small.
This would in turn cause updated PEM files to not be utilized by the
rest of the ssl application.