Revert "Revert "Autodiscovered metrics metadata""

Reverts mistio/mist.monitor#14


must be merged together with mistio/mist.core#650