modello UserRouteRelationship per gestire "utente-segue-itinerario"