bugfix: add a lock in handle_request_create, fix the rrdcached crash

when continuously create same rrd file multi-times, then rrdcachd crash. 

add a lock to fix.