update travis file with gitter.im support