PortletURLImpl test and fixes - LPS-44709, LPS-44701, LPS-44347