Properly notify Mod manager of mod updated