move menu item into main Edit->Text submenu

Currently the Prettify HTML option appears under Edit->text (and the regular Edit->Text submenu shows as well). This one-character change causes the option to be merged into the existing Text submenu instead, which is neater.