Add support for redis command `PUNSUBSCRIBE` to unsubscribe patterns

See #27