Optimize EntityList::UnMarkNPC

Going over the group_list is much better than hitting the same group
up to 5 unnecessary times