fix python word counts (#3)