modify some key names for JobPanel i18n