DC.js dynamic chart registry and cache flush.