Restyle the context menu to match the style of the main one
Border & shadow matching the main menu
Font size matching the main menu and the rest of the app
Border radius matching the main menu
Merge pull request #2441 from ussuri/restyle-context-menu

Restyle the context menu to match the style of the main one