NXP-14230: migrate users/groups pages ajax logics to JSF2