update sendgrid documentation about how to upgrade the plan
update sendgrid documentation adding 'how to upgrade info'
Merge pull request #40 from danielamihalache/UpdateSendgridDocumentation-Upgradeplan-RES-927

Update SendGrid documentation