more OS X readme improvements