Fix this particular case with the exponents, but I feel like there are probably other cases where it doesn't do what we want
Treat symbols as a single character for this purpose