Handle disabled agents properly in bulk_check