Update to Riak CS configuration doc based on review comments