Updates to parse_ method names for NLTK 3, for consistency with https://github.com/nltk/nltk/commit/c2988cc0f5c5a950544f8ef1024f38cea01373d9