added missing break statement to the message handler which might lead to...

... unexpected behavior when adding further messags.

For reference:
http://trac.xbmc.org/ticket/15262