Restore the logging of nrepl response messages

The messages are logged via nrepl-log-message.