problème de sidenote, test