arregladas las referencias a las claves