fix: remove uneeded action in collectd control file

Action already done in ``install_conf`` function, in build-install.sh