Fixed #341 right arrow suggestion color

* Added `right_arrow_suggestion` to configuration ('K' by default)
* Use the configured colour instead of hardcoded colour
* Updated docs and themes