Remove unsupported episode translations.
Update TestData to production, fix id lookup test.