work with custom encodings in sublevel
1.2.2