[scitos_cmd_vel_mux] Prerelease cleanup

See #97