face: enable promiscuous mode in Ethernet face.

This is a temporary hack to be able to receive NDN packets sent to
an Ethernet multicast address different from the broadcast address.
It'll be removed when task #1278 is properly implemented.

Change-Id: I87380637ef2993cf28889ab69f13dc8b75b9644e