[PDI-11098] Add Metadata Injection Support for Table Output Step

Replaces pull request 153 so I can better manage my fork.

https://github.com/pentaho/pentaho-kettle/pull/153