Tweaked nearby player check for text buffer update sending.
Should ensure remote terminals work properly at max range (assuming server rack is chunk loaded).
Added a debug item to allow debugging OC component networks better while not in dev-env.