Configure the plugin as filterable

This is to configure it to be recognized as filterable by the code being worked
on at https://github.com/ckan/ckan/issues/1792. That'll create the UI to allow
the user to set filters for it.

If this plugin is used somewhere that's unavailable, this won't break.