Change classes to .ui-msg-inline

These are technically inline messages, we may have a global message system soon, so I'm calling this .inline for now.