Use godep for 'make dist'

Update makefile to use github.com/tools/godep for building the distribution tarball.  Note this will probably require updating our rpm spec file.