Work around GCC bug 55856

Work around an internal compiler error of GCC by preventing the
std::pair from being turned into a constexpr.

http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=55856