bsls_asserttest.t: Fix signed comparisons, reference unused parameters.