Update rosetta.js

Yandex will convert < and > to html entities. Convert the entities back to normal characters.
Preserve HTML code when receiving translations from the Yandex translation service (Issue #116, thanks @marcbelmont)