Fin de l'étape 9