viewer: Fix link to index.js

Broken in 061d36e.