Refactoring to re-use more BB code

@jakoblaegdsmand can this be PR be merged into your feature/project-create-texts branch? We shouldn't need to override templates which aren't different to BB.