Add Tests entry to README.