Add slug to EventTag, db migration

Actually needs three migrations: to add the field, generate the slugs, then add
a uniquness constraint.
Auto-generate EventTag slugs, update tag editing
For programme list by tag, use slug in URL path