comented delayed_j