this is the same query as the `centroids = ...` above - duplicate the work for fun? ;-)