Raise compile error for unexpected cases in bitwise/shortcircuit expressions