breve descrição de configuração do ambiente. ainda falta terminar certinho