Fix filename encoding.

Remove filename entirely from Content-disposition, as its encoding is not
consistently supported. The URL redirect already works on any browser.