Fix playback of incorrect ym5 files (GH#3).