[LFTILI-68] allowing PUT title update to /tracks/:id