Fix: bad checks for share and modules dirs

Symlinks were created to /var/lib/shinken/modules/modules and /var/lib/shinken/share/share when the directories already existed.