Update strings.xml

added a a missing line, corrected a typo and revised a wrong translation