README: link official repositories for node-image/glfw/webgl/webcl

As the HomeBrew compatibility changes were merged in, there is no need to link to special version with the fix