Fix the jetpack_site_icon_url to return a square when requesting the 512 image