fix gzip encoding