Fix breadcrumbs for thread
Fixed urls for thread detail template