add function to modify child list in-place

(hacky, but needed for hal2maf block tree building to be fast enough)
Merge branch 'development' of https://github.com/benedictpaten/sonLib into development