added data to hireme-dialog, updated translations