fixes #166 - use yosay for update-notifier.

![screen shot 2014-05-19 at 9 27 46 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/723048/3014588/5f4f2a86-df59-11e3-96e3-bdf1df02cd9d.png)