Expose the ability to get the NSViewController, but as minimalistic as possible, and still keeping things like the NSDocument hidden away.