backup: tweak usage
backup: expand usage description
backup: add --help, tweak arg-checking
backup: add direct SRC/DEST args to use without mnt-ing
backup: remove trailing forward slash from src/dest