configure: accept -a 'native-<arch>-musl' to setup native musl builds.