modify ecoservice directory name in config file

Changing this will make it reflect the reality of the path that bootstrap.sh actually sets up.