[docs] fix hyperlinks to API calls