BugFix: display right role name in the right side [menu] bar