Add "Name Suffix" field to verification request

Also, middle name and name suffix are now regarded as optional by the
verifier API.