remove mkdir -p command

This is no longer necessary now that CopyIn/CopyOut do this for you.

[finishes #67159248]

Signed-off-by: Alex Suraci <asuraci@pivotallabs.com>