Update awk_column_manipulation.md