Scrollable: fix obsolete reference to dojo/_base/fx/Animation in the doc; remove useless return and other tiny doc formatting improvements