kiji-scoring: SCORE-184. Support a pluggable API for counters

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCORE-184
review: https://review.kiji.org/r/2052
commit: https://github.com/kijiproject/kiji-scoring/commit/ac5bcc9b366e3778aa23dace6ab23658b0d881d3