Improve top bar links

* Set absolute paths for Collections and Users
* Added beehive_url to environment configurations and used as link for Exhibits

DEC-95#