fixes bug 1012718 - Constructive links on the symbols page for those without permission

@rhelmer r?