update Magnific Popup to version 0.9.9

Source is from here: https://github.com/dimsemenov/Magnific-Popup/tree/0.9.9