Revert "Skip buggy deployhooks addon"

This reverts commit 8cec13e7ba0a3c8734f1d415eb20771436fc0548. Unneeded
after restoring Heroku API exception catching.