Fix `MultiConnection.__repr__`
More work to make pickling of `Synapse` objects work.