Move utility scripts to management commands
Use brew --prefix for gettext path
Merge branch 'gua/topic/django-1.6' into topic/django-1.6
Copyright year bump
Fix translation capitalization for list dupes link