CLC-3339 Push formatting functionality down into PlaylistsProxy level