Fix dynamic dependency implementation for Windows Android packages

Change-Id: Ic2dc21c556a6f1e6daf60046d1dc5878f4baab95
TASK-ID:QTBUG-36654
Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@digia.com>
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@digia.com>