Simplify _find_description()

Replace an inout with an out (I still don't like it!), and
streamline some string generation.