Rule for PolyImplicitOverload

In scalac these warnings are shown only when both -Xlint and -Xdev are given.