refatorado layout de historico