rabbitmq: add Docker setup