fixed os x crash with tray icon disabled, fixed retina photos overview indicators