MAINT: signal: PEP8 and related style clean up.

Started tweaking one file, and then got carried away...