Switch development to preview public website URL

Our mock API isn't sufficient to display categories correctly.