syncdb --migrate magically works again.