rebuild the project with MAVEN because the plugin osgi
for gradle doesn't seem to work correctly for a kind of operation
(To be check later as soon as possible)