javadoc + correction d'erreurs