Bumped up scotty version bounds

Allow `kansas-comet` to use `scotty-0.9.0`.