[#81318434] Modify IDD for clearer units.

@DavidGoldwasser please review these changes as documented in your initial bug https://github.com/NREL/OpenStudio/issues/1180, and then make this merge.