mount: update man page ext3/4 mount options

Add missing mount options to ext3 and ext4 filesystems. This also
remove resize option information from the man page.

Signed-off-by: Carlos Maiolino <cmaiolino@redhat.com>
Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>