Fix autocomplete for school membership and featured forms