ENSEMBL-3001: Missing links: JGI Transcript and UniPathway

Added external links
Merge branch 'master' of https://github.com/EnsemblGenomes/eg-web-metazoa