Update notes for submitted changes

* Document Heat terms in glossary.rst