another shot at bin-tests on python3