set `addtl_genes` to be a `set()` by default
Merge pull request #4 from raphael-group/fix-error-when-passing-no-addtl-genes

set `addtl_genes` to be a `set()` by default