versão finalizada.