Various Image Loading performance tweaks.

* Substitue loopback ip if image resides on plex server for transcode
* Cancel any pending image loading tasks for the current view
* Remove extraneous calls for background image loading