Correct configuration of CI with Travis

The PR addresses issue #4. Mostly fixes concerns `.travis.yml` config file. The PR is a little bit messy because the debugging went through a tedious trial-error process.

There are also additional fixes:
- Renamed DO++ as DO-CV;
- Set parallel build in Travis CI;
- Run unit tests in Travis.