Better binding handling
Better map vote notifications

- No more double notification on map end, it will just start the vote
without saying "waiting on map vote".
- Time left notifications now round down to the nearest 30 seconds.
- The winner message no longer says the map name twice.