Fix unregister_keepalive when no keepalives registered

If no keepalives are registered, return cleanly from an
attempt to unregister rather than raise an exception.

Change-Id: I0064714af4ba8f1b62f9061dc0dc481116c871fe
Merge "Fix unregister_keepalive when no keepalives registered"