Allow document to be fetched when _id is something else than ObjectId
Return 404 if a document cannot be found