consider current tx values

my shaking views are draggable puzzle pieces, and already have an affine transform applied.
This minor change make sure the transform is relative to current position.