adds some details to the rationale of converted_arrays [ci skip]