Don't use depercated mate API
Switch to programmatic CWTableCellView
CommitWindow: Refactor
Animate "showTableView"
Disable "showTableView" button if table is empty
fixup! Animate "showTableView"
fixup! Animate "showTableView"