Support IPv6 address in EVPN MAC adveretisment routes

Change-Id: If58723016fdaa7874559a3650862ae12c83c4b82