updated tests/space_view3d_spacebar_tools_menu.py

Signed-off-by: Brendon Murphy <meta.androcto1@gmail.com>