Array docstring now lists correct order default

This is my attempt to fix #5306. The docstring is now more accurate; my only concern is that if users don't understand that copying is the default behaviour, then it may now be less clear that if all `array` parameters are left as their defaults, the output will always be C-contiguous.