Shorten README documentation

Abbreviate the documentation contained in the README guide, forwarding
the reader to the official Read The Docs site.