Redirect stdout of "service multipathd restart" to /dev/null

The reason for this change is that otherwise it will interfere with any
external program which may want to read the stdout from
beaker-system-scan (for eg. for JSON parsing)