Failing test for generating correct topic urls for people and roles

I think we will need to generate similar variants for other tag types.
As far as I can tell, it may be that the notifications for other types
of feed haven't been working when 'relevant to local government' option
was selected.