Connect signup, login, and logout screens to backend