ENH: Update DTIAtlasBuilder from revision fe47ddefe0ee6ca7817a10682c75dd567617aeef to 3c338fd24021eb43e97852b42ac147dad8614181

https://www.github.com/NIRALUser/DTIAtlasBuilder/compare/fe47ddefe0ee6ca7817a10682c75dd567617aeef%E2%80%A63c338fd24021eb43e97852b42ac147dad8614181