Conversation controller rechecks to make sure email is still unconfirmed.