[IMP] product: remove UoM constraint from product module and give it in stock and account module

Closes #2440