add collection link to transcribe page breadcrumb