Wrap cformat-ed strings to get the correct len() etc.