French: update to latest strings, sort, typos, non-breaking space