^ Complete work for field grouping and server-side validation for all
multi-value fields, except for "selection" fields (select, radio,
checkbox, etc)