closing feature #5523 correction 3eme anomalie