Add support to send dtmf for SCH tone

Add methods to send/stop dtmf as per subscription.

Change-Id: Ia17a733bd6ec1cd0163024d12c021e1e21032078
CRs-Fixed: 610582
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-11.0' into kitkat