made sure that no multiple instances of monitor-mtgox-recorder.sh are running after multiple restarts