libr/bin/format/mach0: set main_cmd on the first LC_THREAD

If there are only LC_THREAD, we get the entrypoint from the first
load_command found.