add commands 'associate' and 'disassociate'

* add two new commands
* update readme for new commands
Merge pull request #15 from opscode/mp/org-user-association-controls

Mp/org user association controls