Notification: fix FC when an expanded notification gets reposted without bigContentView

Change-Id: I08503d78001dbc6534db84bad2313d5d896f8b63
Signed-off-by: hany <hany.alsamman@gmail.com>
(cherry picked from commit fef2958c325647fde347c9b0e644cd07906404e2)