[kconfig] rename memory menu
[kconfig] move mem menu to mem/