set aspell to use custom dictionary; see computer.org