Extended test for moving files/folder out of a shared folder