update heroku deploy plugin to hopefully fix ssl cert issue