Add a note about parse_institu(t)ion_xml to the docs