Log errors when .create_dataset fails