Revert "[network-manager-applet-ubuntu] libmm-glib is needed"

This reverts commit 22566728f93b28b17de8cf32be3b80f5a7d80e98.
[network-manager-applet-ubuntu] libmm-glib's pkgconfig file depends on modemmanager