Czech translation update

Localized dozens of strings to the Czech language