disable buttons

fixes CG-CamSys/Backlog#260 "Disable Buttons"

This disables the "next step" button. Is there anything else that needs to be disabled?