Fix translation of some menu items
Sync translations with transifex