Remove l10n file as user l10nupdate

Otherwise:
  rm: cannot remove `/a/common/php-1.23wmf17/cache/l10n/l10n_cache-en.cdb':
  Permission denied

Bug: 51174
Change-Id: Ifd81f9141eb68ccc88aca737dc86be8de4e3781c