Added janus_evaluate_verify, janus_evaluate_search utilities

Changed janus_enroll to janus_create_gallery and added janus_create_templates.

@jklontz @sklum Please review