Fixing angularAlignVelocity for emitters not at origin

Before the angle was always pointing to the origin. Addresses issue #29. Heyo @stemkoski - can you review? (it works if he is afk)