Add `Accept-Encoding: deflate` header

**WIP**
@jmazzi hm, I think this issue will persist if preferring `gzip` fist