standardising name of items for list operations