Relax development gem dependencies
Fix population_standard_deviation for single element arrays. Closes #5