Revert "[BUGFIX] Typo3DbQueryParser: Use IN with array-operand2"

Reverts: #63275
Resolves: #64044
Related: #7848

This reverts commit e235c9ad8b32267ece98d843a43daeab430db235.

Change-Id: I71a134469b9b44f892ad13be52d828ca653c03f1
Reviewed-on: http://review.typo3.org/35648
Reviewed-by: Helmut Hummel <helmut.hummel@typo3.org>
Tested-by: Helmut Hummel <helmut.hummel@typo3.org>