(PUP-2609) Windows error on use source permissions

* (PUP-2609) Make copying permissions on Win an error
* (PUP-2609) Update Metadata default permission
Is this the best error that can be raised? I'd prefer to scope out a little of the error text and validate it's the error we are looking for.