Move the Hiera documentation from kdc.pp to README