fix: teacher to student relationship is not mutual (i.e: less unnecessary complexity)
fix: a mistake in a query in /api/v0/students/without_guide