Add Medley docs as README example