Update AddRouteScreen.java

Apply error check that Alex made to the second Contact button as well, and also inverts the order of the statements so that SharedPreferences can't commit an empty String.