Simplify `DocumentStore` interface