doc: Document RBD Replay

Signed-off-by: Adam Crume <adamcrume@gmail.com>
Merge pull request #3051 from ceph/wip-doc-rbd-replay

doc: Document RBD Replay

Reviewed-by: John Wilkins <jowilkin@redhat.com>