mise en place d'une tramme pour l'edition des gilles de prix