Remove redundant remark about versions (main branch)

Notes about version already at top of readme, don't need it again further down.