Fixed switching between studies in mapView

- It became impossible to switch between studies in mapView,
  because the resulting route ':study/map//' was interpreted as a defaultRoute
  rather than a route for mapView.
- This problem was solved by adding the missing route to the Router.