Ie8 centering

センタリングの方法を、transform を使う方法から、table-cell を使う方法に変更しました。
IE8 でテストできる環境を持っていないので確認できていませんが、おそらく動くと思います。