Vim: Fix YouCompleteMe install