Focus on search string in word picker