Add items/bytes processed to SetInsert benchmark test
Fix right-alignment of items/s