Scripts/Ruby Sanctum: Onyx Flamecallers target nearest player

Onyx Flamecallers will target the nearest player and attack him.
Fixes https://github.com/TrinityCore/TrinityCore/issues/11833