updating url to everything.me

Changes the everything.me URLs from http://corp.everything.me/ffos-privacy/ (bad) to http://everything.me/privacy/firefox-os (good).

Used shorthand URL notation to reduce chances of out of sync links/labels.
Didn't change to HTTPS since there isn't an https:// version of the site.

Fixes #186