Fix broken submenus on iOS, Android

Tested on Android, waiting for iOS results...