Fix some grammar and punctuation issues on the homepage (index.html)

Ok, let's try this on the right branch :)

If you have any changes you would like me to make, just let me know.

Thanks!