Walking back all of the "Live since" stuff.

It’s not reliable enough to have displayed so prominently in the stream
list.
Add YOLOKit.
Fix clicking on the status item toggling the window.

Previously it wouldn’t appear over other apps.
Moving outlets out of the viewer view controller.
Remove the extra XIB for EmptyViewer.

It has been merged with StreamViewer.xib.