refactoring: renamed groesse to size
refactoring: rename jobtyp to jobtype (englishify)
refactoring: get rid of more german words
refactor: requirify ortoloco => needs testing not yet done
fix: all the refactoring needed testing and this is what comes out of it