use unicode for error message

http://manage.dimagi.com/default.asp?149557