Improved logs from class com.github.fritaly.dualcommander.TabbedPane to clearly identify the logging instance
Set a distinctive name to the left & right tabbed panes to distinguish their logs
Set a distinctive name to each instance of DirectoryBrowser to distinguish their logs
Added helper method com.github.fritaly.dualcommander.Utils.scan(File, FileHandler) to easily scan a directory and notify a file handler