updated readme to include tmux section