[DOCS] Fixing contributing.md indentation

Add a whitespace to make these separate paragraphs inside of a list.