Support the qmake/CMake-style @SYNTAX@ in Info.plist replacement vars.

Also, this makes it trivial to add arbitrary new syntaxes if desired.

Change-Id: I5622b03b284b47236b425f94c140d2a01f1b8d55
Reviewed-by: Joerg Bornemann <joerg.bornemann@digia.com>