hotfix de asociacion para datos de empleado