All users feature for users index page

[Pivotal tracker story](https://www.pivotaltracker.com/story/show/64208918)
- Created a controller with index method
- Created a helper method that returns a users display name with rspec tests
- Created a view `users/index.html.erb` to display a list of users