removed hardcoded /ss in RedirectHandler, actual SqueakSource application url is now detected (using /ss as fallback); added redirect for raw listing of project
new methods: watching/unwatching project, list of all watchers of a project