Sends over Song info (title, artist, album) from Store Fragment to Store Info