german translation, based on nl_NL file