Documentation for --exists-action option

Fixes #1458
Merge pull request #1568 from coagulant/feature/document-exists-action

Documentation for --exists-action option