Atualização final