[ticket/12649] Change display-options and sorting to dropdown

PHPBB3-12649