modification du print