[readme] update README, correct test license
[readme] fix typo