travis: Drop LLVM from build environment

The build system doesn't pick it up so just drop LLVM for now.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@iki.fi>