plugins/check_http: chunked Transfer-Encoding

Teach `check_http` about "Transfer-Encoding: chunked".