Gomega matcher for array/slice matching