Create scaffolding for Elixir projects from predefined templates