build: bump libbson for json and keylen check