guard against overflowing ship_thrust_attachment_points[]