services.tinyurl: Retry everytime on 200->301 change. Bump version.