Fix dest & src colorkey handling