Delete or edit previously uploaded avatar