Add traces() method for accessing curves names & data.