Link coverage badge to master branch