Don't display an empty conjunction.

Prevents two spaces from being displayed when the conjunction is null or
an empty string.
Merge pull request #32 from charleswaddell/hide-empty-conjunctions

Don't display an empty conjunction.