[BUG #8606] minor fix