fixed expected output of the test

cf. https://github.com/visionmedia/mocha/pull/1087/files and
https://github.com/visionmedia/mocha/pull/1006/files
update dependencies and devDependencies
remove grunt.util.hooker

because it is deprecated