Reliably checkpoint outgoing messages.