equipment list: added exclamation alert to machine icon if inactive