fix(synchronize): fix synchronise sync (refs #4512)

The record document is async so handle async