Remove hacky demangle result check for FreeBSD