Modify qalter test to work with job_submit/pbs

The job_submit/pbs plugin sets the original job "comment" to the
origial stdout path, which is appended to.
Add test number header