Regular expression replacement for things like twitter handles