Update django.po

Correct italian languague: 
- E-mail only if first word, e-mail in other cases
- Re xxx is incorrect in italian