Added port forwarding in the jekyll alias to expose port 4000 to the host.

Closes #6.