Update Backbone.syphon to build 0.5

Updated backbone.syphon.js to latest build from https://github.com/marionettejs/backbone.syphon, updated README and gem version