macosx/StringUtility: add helper to format time strings
macosx: add continue playback where you left off (refs #5315)
macosx: expose continue playback option in simple settings