Fixed small CSS layouting bug for libraries popup
Removed 'Sammlung erstellen' button and small fix in the form