Make docs.browse cross-platform compatible