WhereOnEarth - Clearing out answer button titles

After updating the satellite image, we need to ‘reset’ the button
titles of all the possible answers.