[test][HatoholUserEditDialog] Ensure to clean up dialogs