move headers to strings resources