DATAREDIS-287 - 'setBit' should return boolean value.

`SetBit` now returns the original bit value stored at the offset. The result will also be added in pipeline and transaction mode which means that the final result collection may now contain more entries than in prior versions.