modified pygmentize to detect #RRGGBB hex color strings, then format these strings as the color they represent