fixes to resource finder

if no water can be reached within the season, we move to the closest
water cell