Handle search terms split by whitespace