Update cgilua.lua

Fixing uri coming from cgilua requests for Xavante compatibility