TYRUS-369: Format localized messages when necessary