Expose lucyData directory in Lucy webserver at /data