Refuse players if there are four connected already

Fixes https://github.com/DemonTPx/smashbattle/issues/62