Some Reek suggestions incorporated (including a breaking change)

* Renamed Prima Donna Methods
  * `Document#refresh!` is now `Document#refresh` – this is a breaking change
  * `Document#check_if_persisted` is now `Document#check_if_persisted`
* Adjusted the reek parameters a little