queues are copied before being archived to avoid a crash during the actual archive operation