French translation proofread

Hello !

I just corrected some typos and added missing accents.

Cheers,
Thomas