A Chrome app workaround for deploying in a sandbox