Cleanup copy locals.

If core libraries are copied local into Revit directories, the assembly
resolver fails to find the dynamo core path correctly, resulting in a
failure to start dynamo or run any tests.