Update resume.md

minor formatting edits