Search Tool Ribbon

https://vufind.org/jira/browse/VUFIND-1018

- [x] Mimic cart behavior
- [x] Configurable
- [x] Combined Search
- [x] Backport to Blueprint