values-ja: remove custom arrays

these are not translatable