Remove Tools/vssdk*_tools/inc folder.

This folder contains only .h files which aren't used by Npgsql and takes a large space.

(cherry picked from commit 7092c6dae493269282c64afd5bfd4b53188739c5)

Backport from #293