pumactl - do not modify original ARGV

ARGV used later in `lib/puma/cli.rb` to construct `restart_cmd`
close #436