Count downloaded course's videos and show/hide actionbar menu item accordingly