FontManager tick started on text addition

Rather than wait for animation, the tick now takes place when any text
string is visible, as it is using it for refreshing.