[toolchains] clean output directory as well; silence