Enable subtitle compression. Hope it doesn't break any players