[BUGFIX beta] Add test for target issue on actions and with-controller
[BUGFIX beta] Resolve action target issue for with-controller.

Closes #4401
Closes #4384
Closes #4398
Closes #4699

@rondale-sc / @rjackson