Update dependency versions to the latest.

This updates junit, mockito and guava.

Fixes #3