Add rtc audioproc

Properly added rtc-audioproc to the list of modules of the site.