Convert NSObject class name to string