* Expose constraints attribute in UI

Linked to issue #124 
Use the native `Array.prototype.map` here like you do in the next line. Marathon targets IE9+, which means `map` should be considered available.