Nicer exception message when .xaml != Resource

I'm also trying to give more descriptive error message for when some
.xaml files are Resource and some are not.  Still learning F#!