ast-build: remove log message about allocation failure

We don't do so anywhere else, so until we have something comprehensive,
let's not so here.

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>