Added a note about mutually-exclusive badge parameters

Added a note to status-badges.md to clarify that the retina and svg parameters are mutually exclusive.