Fix the ajaxified filters in Stream list screen