Simplified nano/Xdefaults highlighting