[TASK] update composer.json with schema for composer.typo3.org

Schema is the same as for composer.typo3.org where _ are replaced with -, e.g. for typo3-ter/static-info-tables. Installation directory will be be_acl_file though.