Use `python3` explicitly

On a lot of systems `python` will refer to a parallel Python 2
installation so `python3` should be used when not working in a
virtual environment.
Split up description on how to open the Python console