Add co-maintainers for holiday and ruby

Change-Id: Ifbd6d381acaf59e7fe86f55afea4384ab0e77c7b