alpine: fix mkfs.btrfs silence