[Truffle] Use the lazy initialization pattern for CompareNode.booleanCastNode.