Simplyfy the cadus example

This follows the 'Simplyfy the google-map example' change in
commit caf59eea8f1299d7382bd85087134540065d8f45.