Fixes duplicate antag radio messages

Fixes #6768 
EDIT: The issue was a second antag communications relay that was situated in the old syndicate map.
Map changes cover the old, obsolete syndicate base.