牌文字列からPaiの配列を作るユーティリティメソッド追加