suppression d'un <table> de trop