Centreon does not seem to handle metrics with :, substituting