[TIMOB-17327]: Add ceiling to httpClient's onDataStream and onSendStream progress

Testing steps in JIRA