fixed request spec to update simplified routing for subject facet search link