Fixed Song.PlayPosition on Android

Fixed Song.PlayPosition that is invalid on Android after a Play-Pause cycle.
The fix was proposed by @dellis1972 here:
https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=23171