[IHM] Correction d'un problème avec les sous-menus