ajoute de commentaire

ajout de commentaire pour les testes effectué dans la fonction
d'Affichage ca pourrai aider...