Switch shapefile export to bg task system

/cc @hampelm