Nettoyage de la classe DocumentWidget

De nombreuses fonctions de recherche étaient inutiles.