Update Vundle usage

- Change git repo
- Change Bundle -> Plugin
- Small required changes to .vimrc