Prepare modal profile picture update