Add courses to MongoDB