MAPREDUCE-5873. Shuffle bandwidth computation includes time spent waiting for maps. Contributed by Siqi Li
(cherry picked from commit b9edad64034a9c8a121ec2b37792c190ba561e26)