add 'login' and 'logout' buttons
use translations