[TWEAK] Change array_node to value_array_node in picture_details.rb to make photo uploading work

@clwang this patch fixes the exploding photo upload problem.