uml diagramma seconda versione