Update nagiosharder.rb

Fixes "invalid byte sequence in UTF-8" when response contains invalid characters