CHanged the method names in policy module
Changed the name of the PolicyModule. Made a directory to hold the PolicyModule
Merge branch 'feature/backend-refactor' of github.com:wso2-dev/product-emm into feature/backend-refactor