engine: Make test connectivity non transactional

No reason for this command to be transactional as it doesn't alter the
DB.

Change-Id: I7423f4089d937f3094bf6054818390c3f26b1d9a
Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>