Moved version constant out of Rails autoloader.

Released as repertoire-faceting-0.6.2.