process-conduit.cabal: refer to 'conduit-extra', not 'wai-extra' as a successor

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>