std.conv: Disable to!String(infiniteRange)

This conversion is essentially impossible.
std.array.array also does not accept an infinite range.