calamari: fix lint error in TEMPLATE_DIRS setting

Signed-off-by: Gregory Meno <gmeno@redhat.com>