Toggle colorized output