Make edition multivalued

@michael-lts I think this is all that's required to make the edition field multivalued (which is causing some number of records to fail during ingest). Can you review and merge if this looks ok?

thanks,
Jeff