shrink tmpfs_snap_load_node(), still not 100% happy :(