Refactor ImmutableLinkedList#tail using ImmutableLinkedList#subList
Add ImmutableLinkedList#iterator