Remove stray colon that snuck into text.