iscsi-dd: use read16/write16 instead of read10/write10

Signed-off-by: Peter Lieven <pl@kamp.de>