[PodsController] Fixed specs.

Note: Also slowed performance slightly, but we can refactor this to use the DB again - for now readability FTW.
[PodVersion] Fix spec.
[ManageController] Fix and fix specs.