update the screenshots, including updating the code to get better Spanish