rapidftr/tracker#72 bundles the documentation with the server.

configurations have been added to build the documentation as part of the docker build process or the rapidftr image.