Install helm-ls-git via Cask.