Cache CommandNotFoundException and print suggestions