Fix fixabslinks to avoid following host symlinks