Fix xlinq to use 'Allman style braces'

Fix xlinq to use 'Allman style braces' as per the .net coding guidelines specified here:
https://github.com/Microsoft/dotnet/blob/master/CONTRIBUTING.md