Replace `Vundle` with `Plug`
Update README