fix ; parsing