Visual fix hides component action header when unit is in public mode as ...

...editing tools should not be accessible 
STUD-1229

@cahrens - this fixes the visibility of component actions on Public unit pages. tagged you for review and confirmed with @mhoeber what the scope of the issue was.