Update scala, sbt, and scalatest.