Updated bTree.cpp

Changed the parameters in addToList, added a delete to delete the token not being stored in the tree, and fixed the print code for rPrintTree