fixed an issue in the tasks for the multilingual setup