Update Macaw to latest version

I discovered that the cask was broken due to wrong checksums. Then I saw there's a new version, so I updated that as well.
This is my first pull request here, so I hope it's all good.