update filtering expression colors