Bring back "de265_decode_data(...)".

Mark as deprecated and don't include if "LIBDE265_DISABLE_DEPRECATED" is defined.
That way existing applications don't break after updating to the latest version.