Update fr.coffee

Made a few grammar fixes + translations of what was needed.