Re-implement echo to escape doublequotes