updated grunt-gettext-finder to 0.0.5
fixed more inconsistent locale strings