remove pip instructions from README.md

Until I actually add this to PyPi, you'll need to download the source and run setup.py