Remove two test data files.

The content is now in the osm-testdata repository.