[FIX] export: ignore unexistant field when retrieving field labels in saved field list
This avoids getting an error if a list contains a field no longer present in the model (eg: removed custom field)
[FIX] kanban: format aggregates values to float to avoid too long numbers in kanban column (not roudned value)