scilab: fix wrong code in generated script builder.sce