Raise error when service returns an unexpected response

In case that username and password are no longer correct, the service returns an error message. We are now raising it.