update create_copies script