Fixed logical bug in DependenceMaximization

In dependence maximization based feature selection, the features
related to highest measure should be removed instead.