Fixes #6175 - Handle new status icon that was added

In the following commit we added a new status icon but didn't check to make
sure that it was properly refreshed so #6175 was reopened to deal with this.

https://github.com/Katello/katello/commit/7e86b53e#diff-8d1fe504fb4c8c0ff058edda520089f9R17