[TECHNICAL-SUPPORT | April 2] LPS-45544 Change permission checking logic in UserGroupGroupRoleService

https://issues.liferay.com/browse/LPS-45544