Bump chef and berkshelf gem versions