restored attributes in README.md and renamed all cookbook refs to `sumologic-collector`