Update libraries-and-tools.md

added scala-etcd to the library list