QA: Update expected collapsed state

The author link is now hidden on moderated posts until it is clicked.
See: I0519643a1c0c398bcec124664359bc97e65effdc

Change-Id: I9802f7337e13e7dc7c0f4034e193766dea259bf3