fixed a hideous typo.

NOOOOO! THIS MUST NOT STAND! FIX THIS TYPO AT ALL COSTS!