[4.2] Foundation : better describe testing calls

Just as it has been done for `action` and `route` methods