Fix extra stroke when drawing points.

The canvas arc commands starts at the positive x-axis, so we must move there before drawing the arc, rather than moving to the circle’s center.