fix node_module path in Jakefile (mac too)