edit uudis, proov, map