docs: Fix a couple of spelling errors in CLI page

Plus use code formatting for semantics and to avoid HTML escaping of angle brackets.