Implement updateRoomName in GUI