Clean up account settings controller/view

- remove instance variables
- don't seperate public/private apps in warning