Add onboarding view controller