lenient when toBeRenamed version not available (next release will take
next snapshot version)