Update notes for submitted changes

* Split test case in ironic.tests.conductor.test_manager