Remove Travis' outdated node/npm version