Handle QString output to stdout, respect verbosity parameter