pokrok s GUI, pridavani do databaze