Clarify documentation and tests for installTo