Better treatment of simple links after plots created.

Introduces a new message to communicate that a ComponentID is replaced,
which allows data viewers to intelligently update their displays
Merge pull request #508 from ChrisBeaumont/link_fix

1D linking does not work both ways