Marzo minuscolo
"perché" invece di "perchè"
"a marzo di quest'anno" invece di "nel mese di marzo dell'anno corrente", che mi sembra troppo formale
"il problema" invece di "problematica"

("problematica" significa altro)
Frase della slide 5 un po' più informale
"ahimé" invece di "ahimè"
"riferimento" invece di "riferiemnto"
Review della parte di discorso sulla race condition di flexcoin
Piccolo typo: "che li ha equipaggiati " invece di "che gli ha equipaggiati "
Kent Beck invece di James Shore

Parlando della figura del coach, citavi The Art of Agile Development di Shore.

Credo, però, che Shore non faccia altro che divulgare, nel suo (bellissimo) libro, l'idea del coach concepita da Kent Beck in XP.

Per cui trovo un po' inappropriato citare Shore per parlare di un concetto concepito da Beck.
Ultime frasi di #16 invertite di posizione
"prelievo" invcece di "withdraw"

Non mi sembrava ci fosse la necessità di usare il termine inglese.
Gestione transazionale con db ACID
Flexcoin introdotto dopo la spiegazione di Race Condition
Discorso meno formale tra archtettura tradizionale vs software
"Nella slide corrente" +> "questa"

Gli occhi del pubblico saranno tutti sulla slide. Penso non sia così necessario riferirsi all'immagine mostrata dalla slide facendo riferimento alla slide stessa. Dire "Questa" mi sembra più informale ed altrettanto efficace.
"mezzo milione di dollari"
Commento su Flexcoin e su "clear-thinking framework"
Spiegazione della Race Condition più chiara
"possano" invece di "potessero"