hello my friend (correction sync)