allow ION to be disabled for ARCH_MSM8X60 (eg. tenderloin)

Change Kconfig for ARCH_MSM8X60 such that auto-selection
of MSM_MULTIMEDIA_USE_ION only happens if ION is enabled.

This auto-selection prevented ION from being fully disabled
which was requested for non-android build.