Fixed category picker toggle animations