Fix cavalier and samurai mounts' archetypes

Samurai and cavalier mounts do not have "share spells" so they cannot
choose any of the the animal archetypes that replace "share spells".
This adds an ability that adds a type that blocks it.