Update tor-charm ref.