Experimental: `write-compact-int` for _all_ int-like writing