Move usage of mdnsClient after initialization
Forward DNS requests that aren't for our 'weave' domain