convert filenames to utf8. add subdir for edited pois.