[gui] fix auto-width labels not wrapping properly with <wrapmultiline>true
Merge pull request #4689 from jmarshallnz/label_auto_width_fix

[gui] fix auto-width labels not wrapping properly with <wrapmultiline>