Ensure the vendor directory exists