Use classic Observer Pattern to implement a simple supervisord PROCESS_LOG listener, and send message to HipChat or Mail or else place.