context: use ghprb_$JOB_NAME with non-word characters replaced with _