[BUGFIX beta] Ember.HTMLBars.makeBoundHelper does not support fooBinding syntax.

We do not want to perpetuate the `fooBinding` style stuff into HTMLBars land.