Updated CustomBiomes-Data-RSS with new naming convention.

- Conforms to #225.
- Existing installs should still work.