ajouté 1er point à améliorer affichage dynamique.