Re-add accidentally-removed “Retry” button text