work on bash hash output