Move expanduser call to loop, so fallbacks can use ~ in files.yml.