Updated test steps with setup.py install

I could only get access to the mapped_fields module this way.