docs(tutorial): specify that ng-repeat goes in markup and not script

Just to make clear that it should not go to test spec.

Closes #7104