Fix reference docs (Closes #166, #167).

Use ``obj`` for ``@post_generation``-decorated methods, instead of
``self``: this makes it clearer that the ``obj`` is an instance of the
model, and not of the ``Factory``.

Thanks to @jamescooke & @NiklasMM for spotting the typo.