Convert fstab to Moto's fallback system.

While mine works, this system allows for specifying specific mount options for each fstype rather than trying to lump them altogether like I was doing.