Keyword search

Add search by keyword to case filtering

Depends on https://github.com/alphagov/finder-api/pull/15