[BISERVER-10965] - Hardcoded labels unable to translate in Scheduler Dialogs

[BISERVER-10965] - Hardcoded labels unable to translate in Scheduler Dialogs