Agregado relacion Capitulos Personajes PDV