ISPN-4078 Infinispan server user guide is not deployed on infinispan.org

github expects the custom 404 page to be /404.html and seems to ignore .htaccess
don't indexify 404.html as /404/index.html

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4078