Update futureTasks: Improve docs to explain how the filter works

Before the docs only mentioned that was some kind of date-based filtering being done, but didn't explain what.

The new docs now clarify that the purpose of the filter is to hide entries marked as being in the future.