Always increase the first right attempt, and always display completed message then

Note that you can really test that unless you add an explicit cast for self.max_attempts or wait that the filipo fix is merged XBlock.