Standalone version of ionic's 'collection-repeat' directive