Fix error in `s:unlet_for` when using `Runtime` on an empty buffer