Send emails via delayed job if present

We're actually assuming that Delayed::Job is present so the 'if present' part of the branch name is no longer accurate.