Robustify `_add_href_pat_frag_tail`