Fireaxe cabinet hacking now fails if player moves away

Removes the ability to run away right after initializing the cabinet hacking with a multitool and still successfully finish the hacking (and seeing the hack message).

Also, playing the relocking sound at the beginning of the relocking hack instead of the end, just like with the unlocking hack.