Remove PortAudio

mpv didn’t have this enabled by default anyway, and it’s pretty
much useless.