added {%trans%} to value for taxonomy tags dropdown