company-fill-propertize: tuncate the common part

Fixes #156