Travis's YAML configuration should be travis.yml, not travis.yaml