Final fix for local widget/window drawing coordinates