website: improve the docs for the agent TTL endpoints