Colorize man pages