You must keep PYTHON for apt-get. Maybe you can define PYTHONWARN. :)