fix crash when monitoring with a knob

Conflicts:

	ui/src/virtualconsole/vcslider.cpp