Add missing unit-test file keys/rhs.c

Forgot to add it.
Merge branch 'fix-tests'

Add missing unit-test file keys/rhs.c.