docs: add CLA instructions to CONTRIBUTING.md