minor cleanup of playSoundOrbit.js + playSound.js