Change colors for SampleTrack

Allow the user to change the background and foreground colors for sampletrack.

![lmms_sample_track](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1255536/3197130/860c7cdc-ed41-11e3-8c88-cebdab218dd4.png)