fix `renderCollection() ` example

The second arg of  `view.renderCollection()` should be an item view or a function that returns an item view. In this example it was returning either of the two main views.