fixed expression viewer not working with rank file as expression file and fixed the unselection of nodes/edges not clearing the heatmap panel