[os_csyslogd] fix pull request #246

see #246