Rover manoeuvre commands to motor commands calculation