use readStream instead of readFile

This solved the issue I reported in https://github.com/abstractvector/node-dbf/issues/9. I've noticed a significant performance improvement. I'm not the best with CoffeeScript so I write it in JS first, then transcribing it to CS, so please let me know if you find any issues with my code.