Update thrift-file.rst

couple of typos