bugfix in loadPPlist_hdf5 and savePPlist_hdf5