travis: install coffee locally