Search bar filtering and sorting by file size in the file browser