fix query arg concatenation