Vchan_lwt_unix (although deprecated) should use Xenctrl (not Unix)

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>