Renames global options to match the Solr query API.
When elements are added or removed, add or remove the corresponding facet mappings.