Correct Quantity.list to .tolist, overriding the correct ndarray method