Update incremental search fix

It turns out the incremental search operation sets a flag on the
IVsUIDataSource associated with the IVsFindManager instance.  We can
query that for incremental search on /off.  This is much better than
reflection.