ENSession: add boolean flag to let clients opt out from refreshing the notebooks cache on launch

fix https://github.com/evernote/evernote-cloud-sdk-ios/issues/54

Change-Id: I715e49c0a386f7a10eca79694bf6a064d3a3a28e