Turning these single-selects into multi-selects

Since both of these uses are technically multi-selects, we just have a single select option with is "both of the above" --arg!


Trello: https://trello.com/c/emKgPLHZ/284-finders-schema-changes-for-radio-buttons-to-checkboxes-1