Update ScalaTest version notes