etcdserver: remove superfluous context