Add a flash message on successful update