Fix a couple of typos.
Add some documentation on running the test suite.
Merge pull request #407 from jszakmeister/update-documentation

Update documentation.