update comment string