lecture 4: fixed spelling