MDL-42179 mod_assign: Unit test for MDL-44098 late extended submissions grading table