allow fallback for drive-harddisk-system icon

drive-harddisk-system is part of gnome-icon-themes-extra and may not be
installed; allow that icon to use fallbacks, so drive-harddisk will get
used if drive-harddisk-system is missing.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736062