changed BoundingsContainer.hx to seperate between children and "own" dimension (can be hooked to theoretically include own renderable dimensions besides its children)