update instructions from gist version to repo

- remove reference to gists and forking
- add instruction to include this in github.io website