Support custom tranformation of display_type_field into partial name

This enables implementers to override the type_field_to_partial_name
in order to use a field value like 'PdfBook' to render a partial like
'pdf_book'.