i18n: Correct positioning for the issues icon in RTL wikis

Change-Id: I0c1f19db268fa15b2679b543efb3fb4fb1d85195
Merge "i18n: Correct positioning for the issues icon in RTL wikis"