kexecboot: remove trailing slash in do_install

Signed-off-by: Andrea Adami <andrea.adami@gmail.com>