gtk3: implement Gtk::SearchEntry

Gtk::SearchEntry is provided in Gtk+3 3.6 or later.
gtk3 test: add assertion search_entry to add window