plugins/vcs/github: test updates