raddb: Update triggers in trigger.conf

Update trigger.conf's available triggers and comments to correspond to
actual code.