sync and behaviour are defined only for isochronous endpoints

Change-Id: Ic7755a7756589167b4fea5cf42a21419f59ecdae
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/3301
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>