Update error-codes.tsv