handle mark watched via job queue

No need for the "? true : false" here. And for clarity you may want to make this const or just use it directly below.