Update README.md

Explain CoffeeScript compliance, requiring Better CoffeeScript plugin
CoffeeScript compliance

Rely on view.scope_name containing "source.coffee" to detect CoffeeScript files
Merge pull request #1 from ArnaudRinquin/master

CoffeeScript compliance.