Fix scenario XML client

fixes test tempest.api.compute.admin.test_servers.ServersAdminTestXML.test_list_servers_filter_by_exist_host[gate]