Update windows installation and other notes

Making allowance for new convenience of `get-pip.py` that automatically installs setuptools and pip together.

Stop recommending distribute, which has now been merged into setuptools.