Generate a source map for combined/minified JavaScript.