Fix some quest titles (issue #10), add new translations

Model conversion quests are currently indistinguishable from each other. Will be fixed later as this requires refactoring.