Update msftidy to check for double quotes

Make sure I got everything, please.