Replace mention of ~T by Box<T> in the FFI guide.
auto merge of #16393 : SimonSapin/rust/patch-9, r=steveklabnik