elements/discovery-ironic: add python and the hardware module to the ramdisk