Update documentation.css to match jdf-site version