README: add port to DOCKER_HOST