Add ability to change aliases to new alias dialog.

Change-Id: Ia1dcd5d0601e6105e411676049df85f5978b50cb
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/3538
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Chris Smith <chris@dmdirc.com>