Finish QuickCheckInActivity when check-in dialog is dismissed.
Apply inverted offset for TimeTools.getCurrentTime().

- The user-set offset is only applied when displaying episode air times.
So for notifications and upcoming/recent determination to work we need
to add the inverse of the offset to the current time.