Update "Hopes for the future" section of README

Update the "Hopes for the future" section of the README to reflect
the addition of the new "server_options" parameter.