cogl: Fix finding GL headers for mingw. Use released sources archive