Handle unmapped relationships in `CoreDataManager`.

Fixes #8.