libcurl docs: improvements all over