correction of barrierless rates for reverse reactions