Update .gitignore for keys.py and correct typo in README