ни то ни другое не хорошо, но взятие свойств, особенно вложенных -- тяжёлая процедура