Updated BRJSConformantAssetLocationPlugin.getBundlableNodeThemes() to
take into account the recent introduction of ResourceAssetLocation.
Changed the content paths used by the css resource plug-in so that they
match it's request prefix and don't use the same suffix as used by the
old bundler. Also modified how we access the theme asset locations,
making use of the new ResourcesAssetLocation class.