Let thrift plugin resolve runtime source paths as well