Update Dogecoin logo URL