fix definition of parallel recoil component