Added documentation for custom HTTP headers for generic connections