Calling lemma() with the current language code of the entity isn't desired. Although implementing classes should protect themselves against this, have a look at \MovLib\Data\Genre\Genre::lemma(). Throwing an exception isn't feasible because the function might be called in a loop that requests all translations (this isn't used anywhere, but it's a possible use case).
Fixed reference error in sets.