Refs #20845 - Fix email templates