-- fixed script for multilingual and also syntax error, CRM-14639

----------------------------------------
* CRM-14639: Grant status inconsistent after 4.3 upgrade
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-14639