Update azure ohai plugin to use SharedConfig.xml on linux for node attributes.

Good catch :+1: