Temporarily remove embedded column mappings.

This currently breaks HBase because it hasn't been ported to the new
mappings. Because this is trying to break the kite-data-core changes and
the kite-data-hbase changes apart, this shouldn't be added until HBase
is updated.