Replace url path with anchor to bookmark subnavigation