refactor(server): Remove spdy and most of the http/https differentiation...

... - this is now handled by nginx.