allow term validation when ns value is invalid