update nightwatch and restore e2e tests