minor fixes tweaks

* PEP8/Missing unicode for logging messages.
* Add UI notification when forcing backlog for a show.
* Fix ESM showing 'unknown' items.