work on virtualenvwrapper for ubuntu