Document definition of TaskKey based on computation of keys

Doc how to define a TaskKey (e.g. sourceGenerators) based on a mix of SettingKey and other TaskKey.