Ajout de l'attribut Client, refactoring des méthodes en correspondance
avec la nouvelle architecture serveur