Included a test for the new communes CLCommuneSelect field

* Included the versionadded docstring in the CLCommuneSelect class
* The tests validates the generated html for the CLCommuneSelect