Document audio API

Add documentation to the audio API I created in #246