séparation des constantes de paramétrage et des defauts des composants