Fix HarvestSourcesController test