image source :replaced path by web address

Image now properly displayed in content.ftl. Ready to be merged