configuración modificada