Issue #5:  HTML emails missing information

HTML emails for orders with multiple ship-to addresses were missing the
products' quantity and model, due to variable misspellings.