ADEN-1621 Fix positioning of in content medrecs

No more trying to align with the paragraph text :-)