Update simplecov & coveralls
Update RSpec to v3.0