travis-ci: get pynlpl from pypi instead of git