bugfix twinnable has_many : make the related item retrieve by fallback equivalent to the item retrieve by the main join
Merge pull request #140 from vrcAlbert/bugfix/twinnable_has_many

make the related item retrieve by fallback equivalent to the item retrieve by the main join