[render_options] handle bad json

should fix: https://github.com/scrapinghub/splash/issues/138