Fix install prefix directory expansion in the install script.
Expand install prefix passed to kunquat-tracker.
Merge pull request #161 from kagu/fix_expanduser

Fix install prefix directories