create copy checkbox in interface allows choice of copying a data set or annotating it directly when using annotators

+ Checkbox in ftl
+ filterMyVariants method now checks for a 'createCopy' boolean when handling request