Made makeValue() tolerant of vector<bool> iterators.