Fix cpplint error message parsing.