Moving pose_initialiser here

See https://github.com/strands-project/strands_utils/issues/135

Needs the PR below merged.

@Jailander will take care of preparing it for release.