Fix iOS podspec

Added missing `stdc++` library.

Probably `AudioUnit` or `AudioToolbox` should also be added as requirements.

OS X podspec may need an update as well.