update readme to reflect new options

Mostly taken from grunt-contrib-less.