Arch: Added Equipment tool

The purpose of this tool is to handle standalone objects such as
furniture or sanitary equipment in a building. It is mesh-based,
and accepts either a mesh or a part shape as its base object.