Updates for hetzner failover script

* Script should now work as expected and I've added readme
showing script usage
* Renamed executable file