Switch to shields.io for Travis status badge

It just looks better.