bug 1112078: cannot update blobs - improve json field handling in the backend. r=nthomas