[videodb] don't wrap ImportXML in a transaction - it uses the infoscanner which has it's own instance with it's own transactions. Fixes #13818