Added test.sh to automate measurement. It overwrites size.h to introduce
a new payload size and then recompiles the entire thing.