Add NuGet download count

NuGet doesn't provide daily/weekly download counts so I've just added a new badge for total download count. It's based off the existing NuGet version badge.