Add configuration for travis-ci buildbot

Resolves issue #94.

Before merging this PR, begin following the [instructions to set up travis-ci](http://docs.travis-ci.com/user/getting-started/). When you get to "Step three: Add .travis.yml file to your repository", merge this PR instead.