Modify bulk UUID conversion command to use bulk reqs

Unfortunately the Mojang AccountsClient is not yet available in any
Maven repo, so modifying the AccountsClient build.gradle is necessary
to build for now.
Make user renaming a bit more reliable. This should also prevent dupes in some cases
Add a better error message for null permissions being checked