Renamed splitMesh-Operator to SelectVolumesByMaterialID and fixed implementation of this operator (much cleaner now).