redirect to payments path after adding payment method