corretto errore sulla if