Update form action value