ffmpeg: try to use the more fitting of the 2 encoder contexts

This fixes the interactively enabled encoder debug by pressing 'D'

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>