Install `libpq-dev`