Cleanup tile references.

Fixed a bug in the process! Call CollideRight in CheckXLeftCollision.