Added features to makesymlinks.sh

Added more files to list of files to copy; adjusted script to not
attempt to copy non-existent files.