Snow Leopard: Fix a small Makefile generation bug