Create CHANGELOG.md

Closes #58.