Remove rdmd.1 man page.

This man page belongs to the tools repository.

The man page is re-added and updated in
https://github.com/D-Programming-Language/tools/pull/118