Fixed set_group_perms so that group membership is always current,
provided AUTH_LDAP_ALWAYS_UPDATE_USER == True (True is the default
setting)