Issue #266 - Add pagination support for issue category endpoints.

Also get rid of a lot of the stringy formatting stuff here and just
pass along params as a dict.