Add RAILS_GROUPS env variable for assets compilation