Update methods for tree grid directive