Fix and improve HumanFilterBuilder and add test that verifies all possible enum values can be handled. Bundle a default resource bundle for the enum values with the API