Speed optimizations for the font name tab