satsuma: Update USB PIDs

Change-Id: Iddd2a882b2665377dbae3d84d459b2c5cccc1114
(cherry picked from commit 6a106b3873b077bcc6732d227b44422663270b49)