Test group behavior of ParseFrontmatter