Add Treasury Inspector General for Tax Administration

It's a fair amount of code since there are a few different page formats, but it's actually pretty clean.

I'm not sure what the `agency_name` should be here.
This looks good to me overall. I'm mostly just concerned with the Javascript parsing that is going on. It is very hard to read.