Add polite mode

- Keep track of nicks in channel
- Add module method for getting linked list of nicks in a channel
- Allow filtering conversation responses for nicks of channel members