Add "view in browser" mu4e message action