Update README.md

Hints about vagrant suspend/resume, mention 3-tier build, fix minor typo
Merge pull request #8 from aviggio/patch-3

Update README.md