update menu link active

on sélectionne les éléments du menu même dans les dépendances (basé sur
le fil d’ariane)