Fix problems with rice append and ../ boxes
Merge pull request #264 from GeertJohan/master

Fix problems with rice append and ../ boxes