Vérifie le chargement des traductions

Lorsqu'il y a une erreur de formattage, json_decode() renvoit une donnée
vide sans plus d'information. La traduction est ignorée silencieusement.

Maintenant, si le fichier en entrée n'est pas vide mais qu'il n'y a pas
de traductions vues par json_decode() un message d'erreur est remonté.