Now complying with BagIt spec by making manifest file paths be relative to bag home dir