Source environment variables from a shell script into a Node.js process.