Bump to netty 4.0.16.Final-SNAPSHOT.

This bug is now fixed.  No more leaks. https://github.com/netty/netty/issues/1975