updated protocollo2