xmonad: Add minimize and boringWindows configuration.