Set the lua_modules default setting to where the packages actually put

the modules. Related: #628.