Fixes object icons not being updated when refitting hardsuits for different species

If this should go to dev instead, let me know.