doc: mention mercurial as a requirement