sound_control: clean the code

* proper 80-char indentation
* add module_exit
* clean up the store functions using proper and modern kstroul
* use unsigned boost vars since we're not accepting negative
values anymore
* remove that stupid and useless version define

Change-Id: I5ba960913bb7a51697ff4980a784bab12b2aebe7