update news item copy