Make sure pot and po files are up-to-date before building