Add test for picking username on initial connect