Try to load _config.yaml if _config.yml is nonexistent.

Fix #2375.