use existing create shim instead of re-creating

closes #5408
the container de-dupe is super seeded by:https://github.com/emberjs/ember.js/commit/c2773c773c1b5e9336b480f3ab422dba698d33e0  as the o_create helper isn't even used.