Update readme

remove mention to cache of GET /documents/{id}