doc: added hints and tips for Kivy VM usage