[qtcontacts-sqlite] Remove obsolete context type definitions

These values are no longer used.
[qtcontacts-sqlite] Create sync-target constituent when required

When storing added details received from an external source, create
a constituent contact for that sync source if necessary to store the
new details.