BS-9612 Add test of filters content in expression viewers of the
DocumentWizardPage