Improve documentation markup