fix check brooklyn.properties when ACL are present

This should fix an issue that happens on linux server when an extra dot is shown at the end of the file permissions, i.e.: `-rw-------.` instead of `-rw-------`