include karaf client script in assembly
fix excludes so "client" is properly included in the karaf tarball

Conflicts:
	container/karaf/src/assembly/karaf.xml