Auto-update the servers table