Show YouTube videos in a modal dialog

Demo: googledrive.com/host/0B986Uw1nLGY7XzNlY2hXVXI5X1U/index.html
Just click on any YouTube video (there are five) and you'll see a dialog, at least if you're not on mobile.