dz9 quadrat