Ui fixes

Various bits and pieces. 
* Made the text size in the admin interface editing area a legible size
* Removed all mentions of guides, guide steps and web services
* Added multi-lang support on the user-facing index/results

More changes tomorrow.