Fix Wii U Pro controller Up/Down analog axis inversion. Fixes #829