Distinguish error messages for incomplete text categories