Fix unit caching script

Disable XEH script compile (fall back to PPFLN), fix units fleeing, and
fix a typo @ caching.sqf:212.
Change unit caching build number