Store positions of discovered surrounding BLE devices