Translate day names in schedule