Update README.md

Add shell snippets for creating the required data bags