picking up common changes: log server should send records over PUB and REQ sockets too