bugfix for Typo3 6