Removed caption_display_mode hack.

This was netflix-specific and we're not using it anymore.