Remove table template.

We've discovered that html files created by wkhtmltopdf are probably small
enough that we don't need to worry about their size for hellofax's 5 MB
limit.