Add tokens and rules to the parser