set all message variables to public

Set all message variables to public to let translator read/write them.