Improve README file

Clarify the support section, add OS support.

Signed-off-by: Sébastien Han <sebastien.han@enovance.com>