one env directory too many