[ticket/12072] Fix comment about NEW MEMBERS permission

PHPBB3-12072