fix(users): improve error stylings in user edit form

Some quick styles fixes are added on user add/edit form, especially for info and error messages.