broken test fixed for custom resource bundles