COMMONS-310: Escape Illegal XPath names

Fix description:
	- Use ISO9075 to escape path